Ama benimle takılırsan büyük şeyler başaracağım Morty ve sen de bunların bir parçası olacaksın. | Open Subtitles | لكن اذا بقيت معي ، سأقوم بتحقيق اشياء عظيمة مورتي وستكون جزء من ذلك |
Onlar da kaderlerinde çok büyük şeyler olacağını sanıyordu aynı sizin gibi. | Open Subtitles | كانوا مؤمنين بأن قدرهم اشياء عظيمة تمام مثلكم |
Ve bu yerler hakkında harika şeyler öğreniyorsunuz. | TED | وأنت تتعلّم اشياء عظيمة عن هذه الأماكن. |
İleride yapacağın çok şey var. harika şeyler. | Open Subtitles | لديك مستقبل كبير أمامك، اشياء عظيمة |
Seninle gurur duyuyorum ve bu dünyada mükemmel şeyler başaracağını biliyorum. | Open Subtitles | وانا اعلم بإنك ستحققين اشياء عظيمة في هذا العالم |
Sheldon gelecekte senin adına mükemmel şeyler olacağından eminim ve hepimiz bunu öğrenmek için can atıyoruz. | Open Subtitles | شيلدون أعلم أن المستقبل يحمل لك اشياء عظيمة وكلنا لا نطيق الإنتظار لرؤية ماهي عيد ميلاد سعيد, عزيزي |
O gün kaderinde büyük şeyler olduğunu biliyordum, Pablo. | Open Subtitles | عرفت في ذل كاليوم أنك مقدر لك اشياء عظيمة |
Ve o da, harika şeyler yapabilecek harika bir insan. | Open Subtitles | وهي شخصية عظيمة قادرة على اشياء عظيمة |
Ve harika şeyler söylüyordun. | Open Subtitles | و كنت تقول اشياء عظيمة. |
- O okul, senin için harika şeyler yapabilir. | Open Subtitles | -هذه المدرسة يمكنها ان تفعل اشياء عظيمة |
- harika şeyler duydum. - Sen... | Open Subtitles | سمعت عنك اشياء عظيمة انت |
harika şeyler yapabiliriz Michael. Gerekli şeyler. | Open Subtitles | نستطيع ان نفعل (مايكل) اشياء عظيمة, اشياء ضرورية |
Ve harika şeyler söylüyordun. | Open Subtitles | "و كنت تقول اشياء عظيمة" |