"اشياء كثيرة" - Traduction Arabe en Turc

• çok şey
• birçok şey
• sürü şey
• pek çok

Söylemeye niyetlendiğim bir çok şey, dün gece hepsini söylemem gerekirdi.
اشياء كثيرة قصدت ان اقولها كان يجب ان اقولها الليلة الماضية

Anne, sana Paco hakkında söylemem gereken çok şey var.
أمي. هناك اشياء كثيرة أود أن أحكيها لك عن باكو

Sürpriz savaşın yarısıdır. çok şey savaşın yarısıdır.
عنصر المفاجآة هو نصف المعركة اشياء كثيرة تشكل نصف المعركة

Şey, kendi hakkında bana birçok şey anlattığın için, bende aynısını yapabilirim sandım.
حسنا منذ اخبرتينى اشياء كثيرة عن نفسك فأحببت ان افعل المثل

- birçok şey yapabilirim. - Bir daha yap.
أستطيع أن أفعل اشياء كثيرة أفعلها مرة أخرى

Gözlerini kapat ve unutma ki hayalini kurabileceğin bir sürü şey var.
اغمضى عينيك و تذكرى ان هناك اشياء كثيرة لتحلمى بها.

- Anlatmadığın çok şey var öyle değil mi Chester?
هنالك اشياء كثيرة لم يخبرك بها شيستر , اليس كذلك ؟

Yani, o kadar çok şey geçer, ve o anda, dersin ki,
تمر امام عينيك اشياء كثيرة وفى تلك اللحظة تقول

Maestro Danilof'la tanışmamdan bu yana çok şey oldu.
لقد حدثت اشياء كثيرة عندما التقيت بالمايسترو دانلوف

Senin hayatını kurtarmak için çok şey feda etti.
لقد تخلت عن اشياء كثيرة لتحافظ على حياتك والان..

Harika bir yer, ve pek çok şey söyleyecek. Artık hepsini duyabilirsin.
انه مكان رائع, قولي اشياء كثيرة.والان يمكن ان تسمعي هذه الاشياء

Korumalık hakkında daha öğrenmen gereken çok şey var, oğlum.
يابنى لدى اشياء كثيرة لتتعلم كيف تصبح كلب حراسة

Evet, bunun için minnettarım, ama hala bilinmeyen çok şey var.
أجل اقدر هذا ولكن مازال هناك اشياء كثيرة لا نعلمها

Mona çok şey yapmış olabilir ama bunu hak etmemişti.
حسناً مونا فعلت اشياء كثيرة لكنها لا تستحق هذا

Dünyada, Mars'ta sahip olamayacağımız sevdiğim birçok şey var.
هناك اشياء كثيرة أحبها في الأرض والتي لن تكون موجودة على سطح المريخ.

birçok şey senin istediğin gibi olmadı.
اشياء كثيرة لم تحدث بالطريقة الى اردتها

Yaptığımdan pişmanlık duyduğum birçok şey var.
هناك اشياء كثيرة فعلتها وأندم عليها.

O zaman birçok şey mümkün olacak.
وقتها ستكون اشياء كثيرة فى الإمكان

Öncelikle burada toparlamam ve organize etmem gereken bir sürü şey var.
فأنا عندي اشياء كثيرة تحتاج للأعداد والتنظيم أولا

Başka bir sürü şey vardı.
كنت أعمل على اشياء كثيرة للغاية

Çoktan atmış olmam gereken bir sürü şey varmış.
اشياء كثيرة كان ينبغى ان اتخلص منها منذ مدة .

Bu zamanda da düzeltilecek pek çok sorun var.
هناك اشياء كثيرة يجب معالجتها في هذا الزمن، انت تعرف