"اصابت" - Traduction Arabe en Turc

• isabet

Cates, çalışanlardan birini paralamış. Pompalardan birine, tam isabet.
قتل كيتس احد السكان المحليين ادى الرصاصات اصابت واحدة من مضخات الوقود.

2'si şoföre, 1 'i korumasına, 3'ü Zerbib'e isabet etmiş.
اثنان اصابت السائق وواحدة أصابت المجرم وثلاثة لزربيب

Ana damara mı isabet etmiş anlayamıyorum.
لا يمكننى الجزم إذا كانت الرصاصة قد اصابت الشريان

Eğer kırmızı gömlekliye isabet etmediyse bu duvarda olmalı.
الا اذا اصابت صاحب القميص الأحمر يجب ان تكون في هذا الحائط

Giriş açısına bakarsak, ...kurşun yalnızca kasa isabet etmiş gibi görünüyor, ...bağ dokuya ya da sinire değil.
حسب زاوية الدخول يبدو ان الرصاصة قد اصابت العضلة فقط لا اوتار ولا اربطة

Luz ve benim tilki deliğimize isabet eden mermi boştu.
القذيفه التي اصابت الحفره التي كنت فيها مع "لوز" لم تنفجر

Muck ve Penkala 'nınkine isabet eden ise değildi. İşte bu kadar basitti!
و التي اصابت حفرة "ماك" و "بينكالا" انفجرت هكذا كان الامر

- Nerenizden? Kurşun elimi delip geçti ve sağ omzuma isabet etti.
الرصاصه اخترقت يدى و اصابت كتفى.

Beşi isabet etti.
اصابت خمس رصاصات