"اصابه" - Traduction Arabe en Turc

• atıştı
• isabet
• yaralanması
• ateş
• yaralanma

- "İyi bir atıştı" denir, Charlie. Hoş bir atıştı denmez.
تصويب رائع كانت اصابه جيده, تشارلي

İyi atıştı, tam isabet.
اصابه سديده فى الورك

Tam atlayış bölgesinde uçak isabet aldı. Atladım. İki kişi daha aynı durumda.
تلقيت اصابه مباشره في منطقة الانزال فاخرجوني مع اثنين اخرين

İdrar kesesini kontrol edememek omurilik yaralanması anlamına gelebilir.
فقدان السيطره على المثانه تعتبر اشاره الى اصابه العمود الفقرى

Silahlı saldırı kurbanı, 47 yaşında, muhtemel karıncık yaralanması.
ضحية طلق نارى، 47سنه، إحتماليه اصابه فى البطين

O kara leke de adamın biri yüzüne doğru ateş edince olmuş.
العلامة السوداء في وجهه نتيجة طلق ناري اصابه في وجهه

Doktor lazım. Bir yaralanma daha var. - Sen git.
اريد طبيب لدي اصابه اخرى بطلق ناري

İyi atıştı Sam.
اصابه جيده يا سام

İyi atıştı, evlat.
اصابه موفقه ايها القناص

İyi atıştı.
اصابه مباشره

Tam isabet!
اصابه مباشره

Tam isabet!
! اصابه مباشره

- İletim sistemi yaralanması.
- تخثار الاوعيه العميقه يكون مستحيل - (اصابه فى الجهاز الناقل(توصيل الدم

Muhtemel omurga yaralanması.
إحتمال اصابه في العمود الفقري

- ateş edemiyorum. - Cholo, dayan.
لا استطيع ان احصل على اصابه شولو , اصمد اصمد

Yakında kal, ikisini halledebilirim sonra da sen ateş edersin.
بالاقرب, استطيع اصابه 2 منهم قبل ان تطلقي من بالخلف , وبسلاح جانبي؟

Küçük bir yaralanma için bir sürü test.
كل هذا الكم من الاختبارات ...بسبب اصابه بسيطه

Üst karında yaralanma var.
اصابه في الربع الاعلى