"اصبحت اكثر" - Traduction Arabe en Turc

• daha

Bundan daha mükemmel olsaydın korkmaya başlardım.
إن اصبحت اكثر كمالاً, سيكون هذا مرعباً قليلاً

Yaşam, aşırı büyük bilgi denizindeyken, daha da karışık bir hal alıyor.
الحياة اصبحت اكثر تعقيداً في بحر غامر بالمعلومات

Maksimum güvenli dozun üstünde zaten aldınız. Herkesten iki kat fazla çünkü daha saldırgansınız.
لقد حقنت باكثر من الحد المسموح ضعف اي احد آخر لانك اصبحت اكثر عنفا

Biraz daha dikkatli olamaz mısın? Kırılacak malzemeler var içinde.
هلا اصبحت اكثر حذرا,جالاتيا هذة معدات دقيقة جدا.

Artık o tanrının unuttuğu ülkenin lideriyle daha çok ortak yanım vardı.
لقد اصبحت اكثر شراكةً مع زعيم تلك البلاد التى يبدو ان الله تركها

Çok daha olumlu ve okuluyla daha ilgili biri oldu.
اصبحت اكثر ايجابية ، أكثر تركيزا على المدرسة

Dave, artık çok daha çabuk oluyor.
دايف الامور اصبحت اكثر سرعة مما كانت عليه

O zaman konsantre ol, çünkü işimiz daha da zorlaştı.
حسنآ ركزي لان الامور اصبحت اكثر تعقيدآ الان

Yaşımız ilerledikçe, daha güçlü ve daha iyi bir rakip oldum.
وكلما كبرنا في السن اصبحت اكثر قوة واصبحت منافس افضل

Bilemiyorum, belki de Lily yüzündendir ama şimdi daha bir düşünceli olduğum kesin.
لا اعلم ربما بسبب ليلي لكني بالتأكيد اصبحت اكثر مراعةً

Ev hanımım daha da ilginçleşti.
ربة المنزل خاصتي اصبحت اكثر اثارة للاهتمام

Güneş battığında, vefalı her iki lejyonumuz daha büyük ve daha vefalı olacaklar, söz veriyorum.
-و عند الغروب ستكون فيالقنا المخلصة قد زادت عددا -و اصبحت اكثر اخلاصا, اعدك بهذا

Sonra isler daha da kötüye gitti.
وبعد ذلك الاشياء اصبحت اكثر تعقيدا

Son iki yılda daha da güçlendin.
وفى العامين الماضيين اصبحت اكثر قوه

Büyüdükçe, daha da gizemli oluyorum.
كلما نضجت كلما اصبحت اكثر حذراً

Ve Viper devriyeleri daha katı olmaya başladılar.
ودوريات الفيبر اصبحت اكثر جرأه

Buna inanamıyorum... daha boktan bir yere dönüşmüş.
لا اصدق عيني لقد اصبحت اكثر خرابا

O zamandan beri daha komiğim.
لقد اصبحت اكثر مرحا من ذلك الوقت

Bence şampiyonluk yarışı daha heyecanlı hale gelecek.
اعتقد ان البطولة اصبحت اكثر اثارة.

Ve ikinci sefer daha da kötüydü...
. والمرة الثانية لقد اصبحت اكثر فظاعة