"اصبعى" - Traduction Arabe en Turc

• Parmağımı
• Parmağıma
• parmağım

Dengesiz bir bayan. Parmağımı kesti, sonra da onu kızarmış ekmeğe çevirdi.
سيده واحده غير متزنه ، تقطع اصبعى ثم تحوله الى خبز مقلى

Adım Wendy, New York'a taşındım... 21 yaşımda dansçı olmak istiyordum ama ayak Parmağımı kırdım.
عندما كنت ضمن 21 راقصا لكن كسر اصبعى الكبير

Parmağımı vurdu! Sürtük Parmağımı vurdu!
اطلقت النار على اصبعى العاهرة اطلقت النار على اصبعى

Parmağıma bakın, şuna bir bakın. Hareket ediyor. Eminim hareket ediyor.
انظر الى اصبعى, انظر اليه, انا متأكد من هذا, انه يتحرك, فقط انظر

Ben Parmağıma yara bandı bile saramam.
انا لا استطيع حتى وضع ضماده على اصبعى

Orta parmağım ilk emziği olacak.
حسنا,سوف يكون اصبعى الاوسط هو اول مصاصه بالنسبه له

Gözüm üstünde. parmağım tetikte.
حصلت عليها امام اعينى اصبعى على الزناد

Eğer Parmağımı kıpırdatırsam siz milyonları kaybedersiniz.
أأمل لو احرك اصبعى فتختفوا ' ' جميعا . هذا يساوى عندى ملايين

Parmağımı kesti, beni bayılttı ve bağladı.
لقد قطعت اصبعى ثم اوقعتنى وربطتنى

Skip'in mekanında çıngar çıkardı, ben de onu kelepçeledim ama o orospu çocuğu Parmağımı kopardı.
- لقد كان يحدث شغب عند منزل"سكيب"ّ - لذلك فقد كبلته وبعد ذلك عض اصبعى

- Parmağımı acıttım.
نعم, لقد المت اصبعى

Bir şey yok. Sadece Parmağımı kestim.
لا شئ ،لقد احرقت اصبعى

Parmağımı ısırıp kopardı!
لقد عض اصبعى وقطعه بالكامل

O şeylerin arasından bir satır çekti, ve Parmağımı kopardı!
...ثم سحبت فأس وقطعت اصبعى

Parmağıma bakın.
انظر الى اصبعى

Parmağıma bak.
راقب اصبعى

parmağım iniyor.
سيكون ذلك اصبعى

Ve neden baş parmağım senin ağzında?
ولماذا تضعين اصبعى بفمك

Sammy, serçe parmağım. Serçe Parmağımı söyle.
سام ) ارجوكى اختارى اصبعى الصغير )