"اصدقَ" - Traduction Arabe en Turc

• inanmak
• inanamıyorum

Her şeyin yolunda olduğuna inanmak istiyorum. Lancelot geri döndü demek.
اريدُ ان اصدقَ ان كل شئٍ بخير واننا إستعدنا "لانسيلوت" حقاً

Ben sadece onun kötü biri olduğunu düşünmek istemedim çünkü benim de kötü biri olduğuma inanmak istemedim.
...لم ارد فقط ان اظنَ انهُ كانَ شخصاً فظيعاً ...لأنني لم ارد ان اصدقَ انني كذلكَ ، ايضاً

Her şeyin yolunda olduğuna inanmak istiyorum.
اريد ان اصدقَ ان كل شئ بخير

Bulduklarını sana anlatmamış oluşuna inanamıyorum.
لايمكنني ان اصدقَ انهُ لم يشارك اياً من نتائجهِ معكَ

Ve bunu yapmak zorunda olduğuma inanamıyorum ama bir işim çıktı ve yarına erteleyebiliriz diye umuyordum.
ولا استطيعُ أن اصدقَ أنهُ عليّ ذلك لكن طرأ شئ وكنتُ آمل انهُ قد يمكننا أن نعيدَ التنظيمَ للغد

Danny, bende senin kadar eski polis olduğuna, inanmak istemiyorum.
أن اصدقَ بهذا أكثرَ مما تريد

Bunu Serena ve Camilla'ya yaptığına inanamıyorum.
لا استيطع ان اصدقَ انها قد فعلت "هذا لـ"سيرينا" و"كاميلا

Babanın burada yaşadığına inanamıyorum.
لا استطيع أن اصدقَ أن والدكِ عاشَ هنا

Bunun senin fikrin olduğuna inanamıyorum.
لا استطيع أن اصدقَ انها كانت فكرتك

Öldüğüne inanamıyorum.
لا استيطع ان اصدقَ انهُ ميت

Gaius olabileceğini öne sürmüştüm ama onun size ihanet edebileceğine inanamıyorum.
...إقترحتُ "غايوس" من قبل لكن لايمكنني ان اصدقَ انهُ سيخونكَ