"اصدق انك فعلت" - Traduction Arabe en Turc

• yaptığına inanamıyorum
• yaptığınıza inanamıyorum
• yaptığına inanmıyorum

Göt herif! Bunu yaptığına inanamıyorum!
هذا الاحمق , لا اصدق انك فعلت هذا

Bunu yaptığına inanamıyorum.
لا يمكنني ان اصدق انك فعلت هذا

Gerçekten bunu yaptığına inanamıyorum.
لا يمكنني ان اصدق انك فعلت ذلك

Bunu yaptığınıza inanamıyorum!
انا لا اصدق انك فعلت هذا ؟

Bunu yaptığınıza inanamıyorum!
انا لا اصدق انك فعلت هذا

Bunu yaptığınıza inanamıyorum.
-لا اصدق انك فعلت هذا -نعم

Bana bunu yaptığına inanmıyorum.
ان لا اصدق انك فعلت هذا بى اللعنة

Tanrım, bunu yaptığına inanmıyorum.
الهي , لا اصدق انك فعلت ذلك

-Haklısın. -Bunu yaptığına inanamıyorum!
اعلم لا اصدق انك فعلت ذلك

Bunu yaptığına inanamıyorum.
انا لا اصدق انك فعلت ذلك.

Tanrım, bunu yaptığına inanamıyorum.
يا الهي, لا اصدق انك فعلت ذلك

Tüm bunları yaptığına inanamıyorum.
لا اصدق انك فعلت كل هذا

Bunu yaptığına inanamıyorum.
.انا لا اصدق انك فعلت ذلك