"اصدق اننا" - Traduction Arabe en Turc

• inanmıyorum
• olduğumuza inanamıyorum
• bulduğumuza inanamıyorum

Selam baba. Ama gideceğimize inanmıyorum.
هالو, دادى, ولكنى لا اصدق اننا سنذهب

Asıl senin bunu görmezden gelmene inanmıyorum! Bunun ne kadar ters gideceği hakkında bir fikrin var mı?
ان هذا غريب جداً لا اصدق اننا نفكر فيه

-Berlin'e gitmediğimize inanmıyorum.
-لا اصدق اننا لن نذهب الي "برلين"

Buraya veda etmek zorunda olduğumuza inanamıyorum hâlâ.
لازلت لا اصدق اننا لابد ان نودع هذا المكان

Aman tanrım, bunu yapıyor olduğumuza inanamıyorum!
ياللهى, انا لا استطيع ان اصدق اننا فعلنا هذا!

- Şimdiden baba olduğumuza inanamıyorum. - Değil mi?
لايمكن ان اصدق اننا يمكن ان نكون اباء اعرف -

Sonunda, kendimize bir daire bulduğumuza inanamıyorum.
لا اصدق اننا في الشقة لوحدنا

- Bunu bulduğumuza inanamıyorum.
لا اصدق اننا وجدنا هذا

Bunan inanmıyorum! LA'a geri dönemeyiz!
-لا اصدق اننا سنرجع الى المدينة

Şeytanın dairesinde olduğumuza inanamıyorum. İblisin ini.
لا اصدق اننا في عرين ابليــس

Şimdi burada olduğumuza inanamıyorum.
و لا اصدق اننا هنا الآن