| Eğer... Eğer hayattaysanız, bağırın! bağırın, eğer hayattaysanız. | Open Subtitles | إذا كنتم أحياء اصرخوا , اصرخوا , اذا كنتم أحياء اصرخوا حررّوا كريغ مور اللعينة أصرخوا |
| İstek şarkınız varsa, bağırın. | Open Subtitles | نحن فرقة كانتينا إذا كان لديكم أي طلبات .. فـ اصرخوا بها |
| Kazanmak istiyorsan tüm gücünüzle bağırın! "Hadi" dediğimizde, "savaş" deyin. | Open Subtitles | اذا كنت تريدون الفوز ، اصرخوا باعلى اصواتكم عندما نقول انطلقوا قولوا قتال |
| Bir şey görürseniz seslenin ama saklı kalın. | Open Subtitles | اذا رأيتم اي شيئ ، اصرخوا لكن ابقو مختبئين |
| Bana ihtiyacınız olursa, seslenin. | Open Subtitles | -يبدو هذا مضجراً للغاية اصرخوا في حالة احتجتم إليّ |
| Pekâlâ, şimdi çocuklar, kıçıma doğru çığlık atın. | Open Subtitles | حسناً، الآن اصرخوا يا أولاد عند مؤخرتي |
| Saldırıya uğrarsanız tüm gücünüzle çığlık atın. | Open Subtitles | اقفزوا، اصرخوا بأعلى صوت |
| Eğer bana ihtiyacınız olursa bağırın ya da hızlıca bişey atın dünyanın etrafında dolaşıp bana vursun. | Open Subtitles | إن أحتجتموني يا رفاق، فقط اصرخوا أو إرموا شيئاً من الصعب جداً أن يحوم العالم كله ويضربني. |
| Arka taraftan birisi kaçıyorsa bana bağırın. | Open Subtitles | اصرخوا لي لو ظهر شخصاً من الخلف |
| bağırın. | Open Subtitles | اصرخوا بأسمائكم |
| bağırın. | Open Subtitles | اصرخوا بأسمائكم |
| - Bağırabildiğiniz kadar bağırın! - Evet! | Open Subtitles | اصرخوا عاليا قدر الإمكان, أجل! |
| Çatılardan bağırın! | Open Subtitles | اصرخوا بها من أسطح منازلكم! |
| Hadi, bağırın yüksek sesle | Open Subtitles | هيا اصرخوا |
| Ters giden bir şey olursa, çığlık atın. | Open Subtitles | اذا حدث اي شيء سيء، اصرخوا. |
| çığlık atın ve kaçın. | Open Subtitles | اصرخوا واهربوا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 