Zoey, Walker'ı kafeteryaya götürür müsün? Kahvaltı edersin, tamam mı canım? | Open Subtitles | هلا اصطحبته ليتناول إفطار؟ |
LT, lütfen onu sorgulama odasına götürür müsünüz? | Open Subtitles | (إل تي)، هل اصطحبته لغرفة الإستجواب؟ شكراً لك. |
Hemen tetanoz aşısı yaptırmaya götürdüm. - Bütün aşılarını oldu. | Open Subtitles | و اصطحبته على الفور كي يتمّ تطعيمه بحقنة ضدّ الكزاز |
Onu, Los Angeles'a, Monies kültürünü korumak için destek arayan bir vakıf yöneticisiyle tanıştırmaya götürdüm. | TED | اصطحبته الى لوس أنجلوس ليلتقي بموظف لمؤسسة للبحث عن دعم مالي لحماية ثقافتهم. |
Onu evime götürdüm, ev arkadaşlarımla tanıştırdım, kolundan tuttum, odama götürdüm ve kapıyı kapattım. | Open Subtitles | ثم اصطحبته إلى شقّتي وعرّفته بزميلاتي في الشقة ثم استأذنتهن |
Onu 10'uncu yoldaki oyuncak hastanesine götürdüm. | Open Subtitles | وبحاجة لبعض التصليحات لذلك اصطحبته لعيادة الدمى في الطريق رقم 10 |
Onu buradan alıp götürdüm. | Open Subtitles | اصطحبته بعيدا من هنا. |
Onu atışa götürdüm. | Open Subtitles | لقد اصطحبته لممارسة الرماية. |
Ben de onu yemeğe götürdüm. | Open Subtitles | لذلك اصطحبته للعشاءِ. |
Ben de onu yemeğe götürdüm. | Open Subtitles | لذلك اصطحبته للعشاءِ. |