"اصعدا" - Traduction Arabe en Turc

• çıkın
• Binin
• Yukarı
• atlayın

Üst katta pijama ve sıcak su var. Yukarıya, yatak odasına çıkın.
ثمه بيجامه وماء ساخن فى الطابق العلوى اصعدا الى غرفه النوم

Siz ikiniz! Terbiyenizi takının, Yukarı çıkın.
أنتما الأثنان اصعدا الى الطابق العلوي و أحسنوا التصرف.

Hemen yukarıya çıkın. Ben asansörle geliyorum İlk kez, çalışan bir tane.
أنتما، اصعدا السلالم، أنا سأستقل المصعد، لمرة واحدة ليس معطلاً

Tamam. Binin.
حسنٌ، اصعدا إلى السفينة.

Siz ikiniz, Binin bakalım.
انا سوف اقود اصعدا

Ben kayıkçı değilim ama atlayın.
. لستُ برجل القارب , لكن اصعدا

Şimdi oraya çıkın da, bir bakayım. Tamam.
هذا الرجل يضحكني كثيراً والآن اصعدا ودعوني ألقي نظرة

Oraya çıkın ve bunu aynı az önceki gibi tekrar yapın. İşte bu!
لا, اصعدا و قدما الأداء ذاته بالضبط

- Siz değil, sen ve Ziva ofise çıkın.
لا,أنت و زيفا اصعدا الى المكتب

200 metre daha devam edin, sonra Yukarı çıkın.
"سيرا في النفق التحت أرضيّ 200 متر شمالًا، ثم اصعدا"

- Haydi Binin,ikiniz de. - Neden yapmalıyım ki?
انتما اصعدا الى السيارة الآن

- Arabaya Binin, hemen!
اصعدا في السيارة، حالاً

Şimdi Binin, hemen, hemen!
! اصعدا الآن الآن

Evet, evet. Bakalım bu kadar uzun süren neymiş. Yukarı çık ve hızlandır onu.
لنرَ فيما تأخُّرها، اصعدا للأعلى واجعلاها تُسرع من أمرها.

Yukarı gelin de size göstereyim. Ben de sizi bekliyordum çocuklar.
اصعدا إلى فوق وسأريكما كنت في انتظاركما

Merdivenlerden Yukarı, sağdaki oda. Yedi numara.
اصعدا على الدرج ونحو اليمين, غرفة رقم 7

Tamam, atlayın bakalım.
حسنا. اصعدا

atlayın.
اصعدا