| Haydi, Gardner, Dayan. | Open Subtitles | تجلد يا جاردنر .. اصمد يا صديقى |
| Dayan oğlum, geliyoruz! | Open Subtitles | اصمد يا رجل نحن هنا، نحن قادمون إليك |
| - Çocuk! - Dayan Arnold. Geliyorum! | Open Subtitles | يا فتى اصمد يا ارنولد انا قادمة |
| Sık dişini, Shawn. Her an burada olurlar. | Open Subtitles | اصمد يا (شون)، سيصلون في أي لحظة |
| Sıkı dur altı numara. | Open Subtitles | المرشح التالي للتجارب البشرية اصمد يا رقم 6 |
| - Dayan biraz. Ambulans çağıracağım. | Open Subtitles | اصمد يا صديقي سأتصل بالإسعاف، اتفقنا؟ |
| Dayan Dilguo. Biraz sonra fiil çekimi yapmaya devam edeceksin. | Open Subtitles | اصمد يا (لغوي) ، ستنهض وتصرف الأفعال عاجلاً |
| Dayan, doktor! | Open Subtitles | اصمد يا دكتور.. |
| Dayan dostum, sadece Dayan. | Open Subtitles | اصمد يا صاحبي، اصمد |
| Dayan, Cassius. Dayan, bebeğim. | Open Subtitles | اصمد يا كاسياس اصمد يا صغيري |
| Dayan dostum. Seni kurtaracağız. | Open Subtitles | اصمد يا صاحبي، سنهتمّ بكَ |
| Alex, Dayan! | Open Subtitles | "{\pos(195,245)}". (اصمد يا (أليكس "لا تستسلم، أنت أقوى من ذلك!" |
| Dayan biraz, tamam mı dostum? Sadece... | Open Subtitles | اصمد يا صاحبي، حسناً؟ |
| Dayan adamım. Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | اصمد يا صاح, واصل التنفس |
| Gabriel, Dayan. Herşey iyi olacak. | Open Subtitles | اصمد يا (غابرييل)، ستكون الأمور على ما يُرام. |
| Tank! Dayan, geliyorum. | Open Subtitles | اصمد يا تانك انا قادم |
| Gidin getirin onu. Sen Dayan Luke. Dayan. | Open Subtitles | اذهبوا واحضروه اصمد يا لوك . |
| Sık dişini kardeşim! | Open Subtitles | اصمد يا أخي |
| Sık dişini, dostum. | Open Subtitles | اصمد يا صديقي |
| Sıkı dur. O benim. | Open Subtitles | حسناً اصمد يا صديقي إنه لي |
| - Sıkı tutun, evlat. | Open Subtitles | -الكابتن: اصمد يا بني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 