İlaçlarının dozunu ikiye katlayıp, seni çantamın içinde her yere taşımak istiyorum. | Open Subtitles | لقد اصبحت متحمسة ان اضاعف علاجك واحمله معي في حقيبتي |
Daha ilk aydan otelinin kârını ikiye katlayacağım. | Open Subtitles | انا سوف اضاعف ارباح فندقك من اول شهر. |
- Size ne ödüyorsa iki katını veririm. | Open Subtitles | مهما كان ما تدفعه لك فسوف اضاعف اى شئ تطلبه |
Diğer demiryollarının önerdiğinin iki katını veririm. | Open Subtitles | سوف اضاعف ما تطلبه اى شركه اخرى ؟ |
İyi bir iş çıkarın. İki katına çıkarırım. | Open Subtitles | افعل عمل جيد وسوف اضاعف لك المبلغ |
İyi bir iş çıkarın. İki katına çıkarırım. | Open Subtitles | افعل عمل جيد وسوف اضاعف لك المبلغ |
- Paranı ikiye katlarım. | Open Subtitles | - سوف اضاعف الأجر . |
Robert, gol olursa sana iki katını veririm. | Open Subtitles | روبرت ، اذا حقق هدفًا سوف اضاعف الـ 600 |
- Asın onu! - O paranın iki katını bulabilirim. | Open Subtitles | اشنقوه- كان بأمكاني ان اضاعف نقودك من اجلك |
- Asın onu hemen! - Paranızın iki katını. | Open Subtitles | اشنقوه الان- اضاعف مالك |
Ne? Muhafızları iki katına çıkarıp, fazladan güvenlik önlemleri mi alayım? | Open Subtitles | اضاعف الحراسة إجراءات أمان احتياطية |
Şimdi şirketi arayıp maaşını iki katına çıkartacağım. | Open Subtitles | سوف اتصل بصاحبة وكالة (هولت) الان وسوف اضاعف راتبك |
Bu sebeple Ash olduğumda 900 yaşını geçmiş herkesin maaşını iki katına çıkaracağım. | Open Subtitles | هذا هو السبب .. كـ (اش) انا سوف اضاعف تعويضات اي احد تجاوز تسع قرون من العمر |
Parayı iki katına çıkaracağım... ve çalışmaya başlamadan ödeyeceğim... | Open Subtitles | لذا سوف اضاعف دفعاتك... بشكل كامل... |