"اضافة" - Traduction Arabe en Turc

• Ayrıca
• artı
• eklemek
• Hem
• dahil
• ekstra
• Dahası
• ekleyebilirsin
• ekleyebiliriz
• ekle

Hayatta olmaz. Hayır. Ayrıca senin zaten evcil hayvanın var.
بالتأكيد لا لا اضافة الى ان لديك بالفعل حيوانا اليفاً

Ayrıca kendi hayatları var ve zorla müdâhil olmak istemiyorum.
اضافة ان لهم حياتهم الخاصة وانا لا احب ان اتدخل

Ayrıca Brenda, çok tatlı ve bekar bir arkadaşını getiriyor.
اضافة لهذا، بريندا قامت بدعوة صديقتها وهي لطيفة جداً وعزباء

Tamam kesinlike ona ihtiyacımız olacak. artı, tüm devam eden dava dosyalarına.
حسنا ، بالتأكيد نريد ذلك الكتاب اضافة الى ملفات اي قضية نشطة

İnsanlık tarafından bilinen tüm özellikler onun içinde mevcut Çünkü yeni bir özellik eklemek sadece bir yazılım işi.
لقد وضعوا فيه جميع الخصائص المعروفة للانسان, لأن اضافة اي خاصية هي عبارة عن برنامج

Hem de, eğer Düzen Efendisi'nin taşıyıcısı ortakyaşamın iyileştiremeyeceği kadar yaralanırsa, elinde bir insan bulundurması oldukça iyi olur.
اضافة إلى أن عائل حاكم النظام قد يصاب إصابة أكبر من قدرة السمبيوت على الشفاء من المفيد جدا وجود بشري قريب في قبضته

Ayrıca orada yeterince uzun süre kalabilirsem belki Martha'nın akşam yemeğinden yırtarım.
اضافة الى ذلك ربما اذا بقيت مدة كافية سأستطيع تجنب عشاء مارثا

Ayrıca, ben ve ortağım, burada biraz dinlenip biraz da al kızı-ver papazı yapmayı planlıyorduk.
اضافة الى ذلك فاني وشريكي نفكر بالاستراحة قليلا وتسلية انفسنا

Ayrıca, daha kekiniz gelmedi.
اضافة الى انك لم تأكل المعجنات بعد المعذرة

Ayrıca DEA soruşturma için buraya geliyor.
وأود اضافة أن مكتب المدّعي العام قد تدخّل في التحقيقات.

Ayrıca bu haftaki kadınlardan biri geçen haftakiyle aynıydı ya da ikisi aynıydı galiba.
اضافة الى ان احدى النساء من هذا الاسبوع كانت هي نفسها التي كانت في الاسبوع الماضي او ربما كانتا الامرأتين هما نفسيهما

Ayrıca annesinin minibüsünü de çalabiliriz.
اضافة الى أنّ أمّه تملك شاحنة يمكننا أن نسرقها

Ayrıca hafta sonu bitmek üzere. Yarın olunca gidiyoruz.
اضافة, العطلة الاسبوعية قاربت على الانتهاء يوم اخر وسوف نذهب

Ayrıca, bu iyi bir antrenman. Kalça ve basenleri sıkılaştırıyor.
اضافة لهذا أنه يعد تمرين جيد لشركات تقنية المعلومات التى تأخذك وتعيدك

- artı, Alec' le yüzleşmeye geleceğini biliyordum ve bunu görmek istedim.
اضافة الي انني عرفت انكي ستواجهي اليك و اريد ان اري ذلك

"Peter Bunting" artı telefon numarası ve Bunting müdafaa teknolojisi.
بيتر بانتينج اضافة الى رقم الهاتف يساوى بانتينج لتكنولوجيا الدفاع

Bir şey eklemek istiyorum efendim, 10 sene önce uzaylılar tarafından kaçırıldığımdan beri, intikam alacağım günü bekliyordum.
لدي اضافة شخصية فقط أريد أن أقول اني منذ أن اختطفتني الكائنات الفضائية منذ عشر سنوات كنت أتحرق شوقا الى الانتقام

Hem yaşlandığımda doktora ihtiyacım olabilir ben o doktorun sen olmanı istiyorum.
اضافة الى انه اذا كبرت فاني احتاج الى طبيب وأود أن يكون ذلك الطبيب هو أنتِ

Başka kişileri de olaya dahil etmemiz gerekiyor.
توصلت الى اننا نحتاج الى اضافة بعض الاشخاص

Polis olmak her zaman tehlikelidir, ama ekstra devriyelerle bile
ان تكون شرطيا أمر خطر دوما لكن حتى مع الدعم الاضافي و اضافة السيارات الكبيرة للمناوبات

Dahası, ben bir günahkarı bir mil öteden tanıyabilirim.
اضافة لاننى استطيعان اكتشف اى كسار للوصية من على بعد ميل

Bu küçük zıpzıpı da güvecine ekleyebilirsin Ed.
يمكنك اضافة هذا الواثب إلى الحساء.

Mikro işlemciler de ekleyebiliriz. ve bunun katkısıyla yaptığımız devrenin çıkardığı yumuşak müzik sesini de duyabiliriz.
يمكننا اضافة معالجات مُصغرة وان نستخدمها كمدخلات بيانات .. وان نصدر أصواتاً اسفنجية

Duman örüntüsünü ekle.
[التصفير الكمبيوتر] اضافة أنماط الضباب الدخاني.