| Ve tanrıça der ki, "İnsanları besle ve onları geceye mutlu gönder". | Open Subtitles | والإلاهة قالت، " اطعم الناس وارسلهم للخارج سعداء في تلك الليله " |
| Etiyle krallığının canlılarını besle. | Open Subtitles | وبجسدهِ اطعم مخلوقاتك البحرية الثمينة |
| Ben başladım..yaratığı beslemem gerekti | Open Subtitles | لقد بدات بالاكل , كان علي ان اطعم الوحش |
| Bacon nineyi banyodayken beslemek istemiyorum ama. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اطعم الجده لحم الخنزير بينما هي في حوض الاستحمام |
| Bebeğimi besliyordum ve takımımı elimden aldın. | Open Subtitles | كنت اطعم طفلتي وأستوليتِ أنتِ على فريقي |
| Tiger, anneme yedir. | Open Subtitles | اطعم امنا يا تايجر |
| Rabbim açlara yemek ver tüm dünyaya barış ve huzur ver. | Open Subtitles | يا الله اطعم الجياع واحضر السلام لل0000000000000000 البشر جميعهم |
| Battığım zaman insanları yedirmemi nasıl beklersin acaba? | Open Subtitles | كيف تتوقعين ان اطعم الناس وانا مفلس؟ |
| Şu anda yapamam. Zürafayı besliyorum. | Open Subtitles | اتعرفون , لا يمكننى الان فانا اطعم الزرافة |
| Sonra tavukları besle. | Open Subtitles | بعد ما تنتهي، اطعم الدجاج |
| - Evet. - Balıkları besle. - Haydi tatlım. | Open Subtitles | نعم ، اطعم السمك ، تعال حبيبي |
| Köpeklerini besle Alana'ya bir not bırak ve ne onu, ne de Jack'i bir daha görme. | Open Subtitles | اطعم كلابك اترك رسالة لـ(آلانا) و لا تراها هي و (جاك) مجددًا |
| - Prensi dikkatli besle. | Open Subtitles | و اطعم الأمير بحرص |
| Charlie, Eve gitmem gerekiyor. Kedimi beslemem gerekiyor. | Open Subtitles | (تشارلي)، يجب أن أذهب لمنزلي يجب أن اطعم قطتي |
| Balık filan beslemem. Balıklardan nefret ederim. | Open Subtitles | انا لا اطعم اسماكى |
| Annene söyle ben kaplumbağaları beslemek istemiştim. | Open Subtitles | قل لوالدتك اني كنت اطعم السلاحف |
| Ama kuşları beslemek istiyorum. | Open Subtitles | لكني أريد ان اطعم الطيور بهما |
| Sadece aç çocukları besliyordum. | Open Subtitles | كنت اطعم الاطفال الجائعين فحسب. |
| Sheridan Park'da güvercinleri besliyordum, bir adamla konuşuyordum... | Open Subtitles | كنت اطعم الحمامات في متنزه شيردون واتحدث لرجل... |
| Tiger, anneme yedir. | Open Subtitles | اطعم امنا يا تايجر |
| Rabbim açlara yemek ver tüm dünyaya barış ve huzur ver. | Open Subtitles | يا الله اطعم الجياع واحضر السلام لل0000000000000000 البشر جميعهم |
| Reuben'i yedirmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينني ان اطعم روبين؟ |
| Her gece Lord Tekir'i helva ve yemek artıklarıyla besliyorum. | Open Subtitles | كل ليلة أنا اطعم لورد تنبلغتون نوقت و سبرينكلس أنواع من الحلوى |
| Balık kavgası sırasında kayıp buz rampasından düştüm bir penguenle güreştim ve suratımı sahte buz kayalığına çarptım. | Open Subtitles | فقدت سنك كيف؟ إنزلقت بينما أنا كنت اطعم البطاريق بعض الاسماك و سقطت مباشرة على وجهي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 