"اطفالك" - Traduction Arabe en Turc

• çocukların
• Çocuklarını
• Çocuklarınız
• çocuklarının
• Çocuklarınızı
• çocuklarınla
• Çocuklarına
• çocuklarınızın
• çocuğun
• çocukları
• çocuklarından
• Çocuğunu

Bileyim diye soruyorum, sen delirdiğinde seni bunun gibi bir yere yatırmamı mı istersin yoksa benim ve çocukların sırtına yük olmayı mı seçersin?
للمعلومية فقط عندما تصبح مجنونا هل تريد مني ان اضعك في مكان كهذا ام انك فقط تريد ان تكون عبء علي وعلى اطفالك ؟

Evde her ne yaparsan çocukların dışarıya çıktığında seni taklit eder.
ما تفعلة فى المنزل اطفالك سوف يقلدونك عندما يكونون خارج المنزل

Eğer Çocuklarını kaçırırsak gelir kapımızı çalarsın, sana onları geri veririz.
نحن جيرانك ادا سقنا اطفالك ,فقط اطرق بابنا وسوف نعيدهم لك

Çocuklarını ve güzel bayanı alarak Vulgaria'dan uzaklaş.
يا صديقى خذ هذه النصيحه خذ اطفالك وزوجتك وابتعدوا عن فولجاريا

Çocuklarım var ve Çocuklarınız olduktan sonra dileklerinizi onlar için dilersiniz.
لدي أطفال وبعد ان تحظى بأطفال تحتفظ برغباتك من آجل اطفالك أطفالي احب أطفالي

Elbette ki çocuklarının yolda koşuşturduğundan haberiniz yoktu.
ولكن يبدو ببساطه انك لاتدرى ان اطفالك كانو يجرون على الطريق

Çocuklarınızı buraya gönderirseniz dört dilde konuşurlar, ama mutsuz olurlar.
ان اتى اطفالك الى هنا سيكونون تعساء وسيتعلمون اربع لغات

Onunla işim bittiğinizi düşünmüştüm ama çocuklarınla hiçbir zaman işiniz bitmez.
أعتقدت إنى إنتهيت معه, لكن أنت لا تنتهى أبدأ مع اطفالك

Çünkü artık Çocuklarına destek olmak için Manchaster Esnafları Birliğine gelmemeleri sosyal olarak kabul edilmemez hale geldi. Çünkü insanlar sizin kötü ebeveynler olduğunuzu düşünür.
لانه اصبح الان من غير اللائق اجتماعيا ان لا تحضر لدعم اطفالك في نقابة مانشستر للحرفيين لان الناس سيظنون انك والد سيئ.

Onlar senin çocukların olsaydı, bu komik olur muydu?
حسنا , فكر بالامر عزيزي . هل كان سيكون مضحكا لو كانوا اطفالك ؟

Doğacak çocukların için iyi şans.
بالتوفيق مع اطفالك الذين سيأتون عما قريب

Baba, duygusal olarak kendini o kadar kapatmışsın ki çocukların da sevgilerini toplum içinde gösteremiyor.
ابي، انت منغلق جدا عن عواطفك مما جعله امر صعب على اطفالك التعبير عن عواطفهم

Corrine, Çocuklarını hizaya sok! Yoksa kan çıkana kadar onları kırbaçlarım!
كورين ان لم تسيطري علي اطفالك ساجلدهم حتى تسيل دمائهم من ظهورهم

Çocuklarını kurtarmalısın.
الاتتذكر مغامرتك العظيمة التالية لتنقذ اطفالك

Pekâlâ. Tanrı aşkına, Çocuklarını da mı hatırlamıyorsun?
حسنا , لاجل المسيح , انت لا تتذكر اطفالك ؟

Siz işteyken Çocuklarınız başıboş mu bırakılmıştı?
بمعنى أنه هل كان اطفالك بلا إشراف بينما كنتِ في العمل؟

Çocuklarınız okula gitmiyor mu?
مستر بوتس الا يذهب اطفالك الى المدرسه ؟

Yemin ederim, nereye gidersen git, çocuklarının ve torunlarının kapılarında hançer saplı notlar bulacaksın.
اينما تذهب اينما تكون سوف ارسل لك خناجر ممضى عليها جيمس هووك سوف تخربش على ابواب اطفال اطفال اطفالك

Çocuklarınızı iyileştiremem, daima tekerlekli sandalyede olacaklar fakat hayatlarını kurtarabilirim.
لا استطيع معالجة اطفالك انت تعرف ذلك سيبقوا دائما على كرسي متحرك

Bu herif evine gelecek ve evini içinde karınla ve çocuklarınla havaya uçuracak.
ذلك الشخص سيأتي لبيتك وسيفجر بيتك رأساً على عقب. مع زوجتك و اطفالك وكل من في داخله.

Ama sen, Çocuklarına bizim dostluk ve macera dolu hikayelerimizi anlatmalısın.
لكنك يجب أن تخبر اطفالك حكايات صدقاتنا ومآثرنا.

Kim bilir şeyle evlensen çocuklarınızın nasıl bir soyadı olurdu Garrido-Lariviere?
ماذا سيكون برأيك اسم اطفالك في حال تزوجتي غاريدو لاريفيري ؟

Ama sana öyle anlar yaşatır ki, işten eve gelirsin kapıyı açarsın, çocuğun üzerine koşturur ve sana kocaman sarılır.
ولكن يكون هناك لحظات، عندما تعود من العمل، وتفتح الباب ، ويركض اطفالك ليعطوك عناقاً كبيراً

çocukları ve torunlarının büyüdüğünü gördü.
تخيل أن تعيش حياة طويلة ترى فيها اطفالك يكبرون

çocuklarından birisini zehirlediysen bunu onlara açıkça sormayı aklına getirir mi sence?
هل تعتقدين انه سيخطر لهم السؤال فيما اذا كنتِ قد سممتِ ايا من اطفالك الاخرين

Böyle bir yerde sürterken, Çocuğunu başkasının büyütmesi nedir, iyi bilirim.
انا اعلم ما معنى ان تبقى في مكان كهذا وشخص اخر يقوم بتربية اطفالك