| İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor." | TED | و أحد اظرف المدونات على الانترنت يكتبها صديق لي ويدعى " الذكي كريبل " |
| - Avrupa'nın en komik yanı ne biliyor musun? | Open Subtitles | -لكن هل تعلم ما هو اظرف شيء في اوروبا ؟ - ماذا؟ |
| Kahretsin. Bu, hayatım boyunca karşılaştığım en komik olay. | Open Subtitles | اللعنه هذا اظرف شىء شاهدته فى حياتى |
| "...ékrusty'den daha komik olan birileri şova gelemez." | Open Subtitles | تنص على: ممنوع استضافة شخص اظرف من كراستى! |
| Siyah beyaz zamanların en komik adamı. | Open Subtitles | فقط ،هو اظرف رجل بالبيض والاسود مطلقًا! |
| Görebileceğin en komik kedi. | Open Subtitles | اظرف قطة لعينة يمكن ان تراها |
| Tanıdığım en komik adamdı. | Open Subtitles | اظرف رجل عرفته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 