"اعتاد أبي" - Traduction Arabe en Turc

• Babam eskiden
• Babam beni
• Çocukken babam
• Babam her zaman
• Babam da

Babam eskiden yatmadan önce bana onunla ilgili hikâyeler anlatırdı.
اعتاد أبي أن يروي لي قصصاً عنه قبل النوم

Babam eskiden sıkılmanın zeka eksikliğini gösterdiğini söylerdi.
اعتاد أبي أن يقول أن الضجر دليل على إنعدام الموارد الداخلية

Babam eskiden senin savaş becerilerin, kahramanlıkların cömertliğin hakkında hikayeler anlatırdı.
اعتاد أبي إخبار القصص عنك ومهاراتك القتالية بطولتك وفروسيتك

Babam beni döverdi, aynısını yapmak istemedim.
اعتاد أبي على ضربي ولكن لاأريد فعل ذلك معها

Çocukken babam bizi buraya getirirdi.
اعتاد أبي أن يأتي بنا إلى هنا عندما كنا أطفال

Babam her zaman, kulağa destansı gelmesini sağlardı. Büyük bir zafermiş gibi!
اعتاد أبي أن يرويه بصورة بطولية كما لو كان نصراً عظيماً

Babam da sadece sıkıcı insanların canlarının sıkıldığını söylerdi.
اعتاد أبي القول أنّ الناس المملّين فقط يصيبهم الملل.

Ellerine geçen ilk fırsatta davayı benim elimden de alırlar. Bilir misin Babam eskiden "Birine dahi bir şey ifade eden... yeteri kadar önemlidir." derdi.
سيقومون بإخراجي من القضية في أول فرصة يجدونها. أتعلم, اعتاد أبي أن يقول,

Babam eskiden eve bir sürü eşya getirirdi.
اعتاد أبي على جلب كل هذه الأشياء الى البيت

Babam eskiden bununla ilgili hikayeler anlatırdı.
اعتاد أبي إخباري قصصاً حول هذا الشيء

Babam eskiden beni buraya getirirdi.
.اعتاد أبي أن يحضرني

Babam eskiden ne derdi?
-ما الذي اعتاد أبي قوله؟

...Babam beni kendisi ile Mississippi damızlığı oynamaya sürüklerdi.
اعتاد أبي أن يأخذني معـه عندما كان يلعب القمار

Babam beni her Pazar buraya getirirdi denizle Kabaddi oynamak için.
اعتاد أبي أن يأتي بي الى هنا كل أحد لنلعب لعبة "كابادي" مع البحر

Babam beni binicilik merkezine götürürdü.
اعتاد أبي اصطحابي إلى مركز الفروسية.

Şuna bir bakın. Çocukken babam Pazar günleri beni buraya getirirdi.
انظروا لهذه اعتاد أبي المجيء بي لهُنا أيام الآحد

Ben Çocukken babam bu kiliseye gelirdi.
لقد اعتاد أبي القدوم للكنيسة حين كنت طقلًا

Çocukken babam bana hep bunu okurdu.
اعتاد أبي ان يقرأ هذا لي عندما كنت طفلا

Babam her zaman, oturma odalarının en iyi konferans odaları olduğunu söylerdi.
اعتاد أبي القول بأن غرف المعيشة هي أفضل غرف للاجتماع

Babam her zaman benim için yapardı.
اعتاد أبي إعداده لي طوال الوقت