"اعتباراً من هذه اللحظة" - Traduction Arabe en Turc

• Şu andan itibaren

Şu andan itibaren, yeniden Amerika Birleşik Devletleri ordusundasınız ve Yarbay rütbesine yükseldiniz.
اعتباراً من هذه اللحظة لقد أعدناك إلى مشاة البحرية الأمريكية برتبة مقدم

Şu andan itibaren, Texas Ranger'ları soruşturmanın başındadır.
اعتباراً من هذه اللحظة .. حراس تكساس هم المسؤولين عن التحقيق

Kim bilir, belki de Şu andan itibaren ülkedeki en faki--
من يدري؟ اعتباراً من هذه اللحظة قد يكون جيداً جداً أفقر رجل في المدينة بأكملها

Şu andan itibaren hiçbiriniz Efendi Sansho'ya ait değilsiniz.
و اعتباراً من هذه اللحظة ، أنت لم تعودوا مُلكاً للحاجب سانشو .

Şu andan itibaren, DEFCON 1'deyiz.
اعتباراً من هذه اللحظة نحن في حالة "استنفار رقم1"