Bunu aklımda tutarım. | Open Subtitles | سأضع هذا في اعتباري |
aklımda olsun. | Open Subtitles | سأضع هذا في اعتباري |
- aklımda tutarım. | Open Subtitles | سأضع هذا في اعتباري |
Bir baktık ki, neredeyse 250 yıl önce Londra'da vuku bulmuş, ilginç bir dava var, Somerset, Stweart'a karşı, siyahi bir kölenin yasal sistemi kullanarak tüzel şeyden gerçek kişiliğe geçtiği bir dava. | TED | و اتضح هنالك حالة مثيرة للاهتمام التي وقعت منذ ما يقرب من 250 عاما في لندن تسمى سومرست مقابل ستيوارت، اين عبدا سود استعمل النضام القانوني و انتقل من شئ اعتباري الى شخصية اعتبارية. |
2000'de, Hindistan Yüksek Mahkemesi, Sih dinine ait kutsal kitapların tüzel kişi olduğuna hükmetti ve 2012'de, çok yakın bir tarih, Yeni Zelanda'da yerli halk mensupları ve kraliyet arasında bir nehrin kendi nehir yatağına sahip tüzel bir kişi olduğu kabul edilen bir anlaşma oldu. | TED | في عام 2000،المحكمة العليا الهندية رأت أن الكتب المقدسة من ديانة السيخ كان شخص اعتباري، وفي عام 2012، مؤخرا، كان هناك معاهدة بين السكان الأصليين في نيوزيلندا والتاج، والذي تم الاتفاق عليه أن النهر كان شخص اعتباري الذي كان يملك مجرى النهر الخاص بها. |
Bunu aklımda tutarım. | Open Subtitles | سأضع ذلك في اعتباري |
Bunu aklımda tutarım. | Open Subtitles | سأبقي هذا في اعتباري. |
Bunu aklımda tutmaya çalışırım. | Open Subtitles | -سأحاول أن أضع ذلك في اعتباري . |
- Bunu aklımda tutacağım. | Open Subtitles | - سأضع هذا في اعتباري |