"اعتقد أنهم" - Traduction Arabe en Turc

• sanırım
• Galiba
• sanmıyorum

sanırım Yaralı yüzü bulmuşlar.
ربما حصلنا على دليل اعتقد أنهم وجدوا ذو الندبه

sanırım uydu sinyallerini bozmaya yarayan bir cihaz kullanmışlar.
اعتقد أنهم استخدموا نوعاً من الاجهزة لتعطيل إشارة القمر الصناعي

O zaman arabaları buraya senden kurtulmak için bırakmışlar sanırım. - Evet?
لذا اعتقد أنهم ركنوا السيارات هنا ليضللوكما عن المسار الصحيح

- Galiba Yehova Şahitleri. - Evet!
اعتقد أنهم شهود يهوه (اله العبرانيين) - نعم -

Galiba başka öncelikleri varmış.
اعتقد أنهم وجدوا أولويات أخرى

- Henüz bana ateş etmediler ama. Bu tarafı kuşattıklarını sanmıyorum.
لم يطلقوا النار علي بعد لا اعتقد أنهم يؤمّنون هذا الجانب

Nükleerleri varmış ve ben onların ulusal marşımızı ıslıkla çalabildiklerini sanmıyorum.
يقولون أن لديهم قنبلة ولا اعتقد أنهم يمزحون

Evet sanırım geri döndüler.
نعم ، اعتقد أنهم رجعوا إلى الساحة

sanırım Senatör Carlson'un peşinden gidecekler.
اعتقد أنهم سوف يسعون لسينتوار كارلسون

sanırım sadece özgürlüklerini kaybetmekten korkuyorlar.
اعتقد أنهم يفزعون بشأن فقدانهم لحريتهم

sanırım buralarda olacaktır.
حسناً، اعتقد أنهم لديّهنابمكانما، لكن ...

Büyük bir ulusal güvenlik sorunuyla karşı karşıyayız sanırım.
--اتصل بالأمن القومي و مركز مكافحة الأوبئة اعتقد أنهم يتطلعون لحالة أمن وطني ضخمة هنا

sanırım, merak.
اعتقد أنهم شغوفين

Gittiler sanırım.
اعتقد أنهم ذهبوا

Sesi iyiydi ama sanırım korku içinde telefon ettiler.
النويز(الضوضاء) كانت جيدة لكن اعتقد أنهم جلبوا الكثير من موسيقى الفانك

sanırım not bırakmışlar.
اعتقد أنهم تركوا ملاحظة

Bitirdiler Galiba.
اعتقد أنهم إنتهوا.

Galiba cevabımızı sevmediler.
اعتقد أنهم لم يحبوا جوابنا

Savcılık bu oglen hakkında olum cezası isteyecek ama bunun olacagı sanmıyorum.
ومحاكمتها هذا اليوم ولكن لا اعتقد أنهم سيوجهون أي تهمة

Savcılık bu öğlen hakkında ölüm cezası isteyecek ama kabul edeceklerini sanmıyorum.
ومحاكمتها هذا اليوم ولكن لا اعتقد أنهم سيوجهون أي تهمة