"اعتقد بأن هذا" - Traduction Arabe en Turc

    • Sanırım bu
        
    • Bence bu
        
    Peter ,Sanırım bu senin için iyi olacak biliyorsun seni seviyorum ama benim de bazı zamanlar bu duyarsızlığından şikayetçi olduğum zamanlar oldu Open Subtitles بيتر, اعتقد بأن هذا سيكون جيداً لك انت تعرف انني احبك و لكن علي الاعتراف بأن هناك اوقات اتمنى ان تكون فيها حساساً أكثر
    Ama Sanırım bu olmadı değil mi? Open Subtitles . ولكن اعتقد بأن هذا لم يحدث , اليس كذالك ؟
    Sanırım bu kimsenin umrunda değil, ha? Open Subtitles حسنا, اعتقد بأن هذا لم يعد يهم بعد الان, هاه؟
    Bence bu da acil kategorisinden aşağı kalır bir durum değil. Open Subtitles اعتقد بأن هذا يعتبر مهماً ايضاً.
    Hayır, Bence bu da bir efsane. Open Subtitles لا, اقصد اعتقد, بأن هذا خرافة أيضاً
    Ve bazen Sanırım bu beni biraz deli ediyor. Open Subtitles و احياناً، اعتقد بأن هذا يدفعني للجنون بعض الشي، اوتعلمين؟
    Sanırım bu bize takılmak için birkaç gün verir. Open Subtitles اعتقد بأن هذا سيعطينا وقت اكثر للتسكع مع بعض.
    Sanırım bu hangi savaş olduğuna bağlı. Open Subtitles ‫ -‬ حسناً ، اعتقد بأن هذا يعتمد على نفس الحرب. ‫
    Sanırım bu bir iltifattı. Open Subtitles اعتقد بأن هذا مديح منك
    Ve Sanırım bu onu korkutuyor. Open Subtitles اعتقد بأن هذا أخافه
    Sağ ol, John. Sanırım bu kadarı yeterli. Open Subtitles "شكرا لك , "جون اعتقد بأن هذا يكفي
    Sanırım, bu gayet makul. Open Subtitles -حسنًا، اعتقد بأن هذا أمر مفهوم
    Sanırım bu apartman. Open Subtitles اعتقد بأن هذا محظور
    Sanırım bu benim radyom. Tamam, tamam, gidelim. Open Subtitles اعتقد بأن هذا مذياعي
    Sanırım bu bir veda oluyor. Open Subtitles . اعتقد بأن هذا وقت الوداع
    Sanırım bu evet demek oluyor. Open Subtitles ...اعتقد بأن هذا ردا ب"نعم اعرفه
    - Bence bu akıllıca olur. Open Subtitles اعتقد بأن هذا يبدو ذكيا نعم , عظيم
    Bence bu, teoride iyi olan şeylerden biri, çünkü ne kadar soğuk olduğunu söylemiyorlar. Open Subtitles تعلمين اعتقد بأن هذا واحد من الأشياء ... تكون أفضل نظرياً. لأنهم لا يخبرونك حقاً مدى برودته .
    Bence bu kamyonetin kafasını karıştırır. Open Subtitles اعتقد بأن هذا سيربك الشاحنة.
    Bence bu.. bu.. bu.. bu.. bu çalışmıyor. Open Subtitles اعتقد بأن هذا لايعمل
    Bence bu durum daha acil. Open Subtitles اعتقد بأن هذا يعتبر مهماً ايضاً. لقد اعترف لحماية (مايسي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus