"اعتقلك" - Traduction Arabe en Turc

• tutukluyorum
• tutuklarım
• tutuklamak
• tutukluyor
• tutuklamam
• tutuklamadım
• tutuklayacağım
• tutuklamayacağım

Seni alıkoyma ve tehdit yollu para talebi şüphesinden tutukluyorum.
أنا اعتقلك للاشتباه بالخطف والمطالبة بالمال مع التهديد

Donald Craig Barber, seni Peter Adams cinayetinden dolayı tutukluyorum .
دونالد كرايج باربر .... أنا اعتقلك بتهمة فتل بيتر أدمز

Sabaha kadar gitmezsen anlaşma bozulur. Bu kadar basit. Seni tutuklarım.
ان لم تذهبي في الصباح سسيعتبر الاتفاق لاغي وسوف اعتقلك

Onların bana yap dediğini yaptım-- Seni panamada tutuklamak ve teslim etmek.
لقد فعلت ما أمرت به في باناما اعتقلك في باناما ، وقمت بتسليمك

Seni şu an tutukluyor olmam gerekiyor.
يجب ان اعتقلك الآن

Belki bugün seni tutuklamam. Belki buraya geldiğimde sen yoktun.
ربما لم اعتقلك اليوم ربما اتيت ولم تكوني هنا

Belki sizi tutuklamadım çünkü bütün bunların arkasındaki şahsı söylemenizi bekliyorum.
ربما لا اعتقلك لاني انتظر ان تخبريني من خلف كل هذا

Sonra da seni yakalayacağım ve hepinizi ihanetten tutuklayacağım.
وبعد ذلك سوف اسقطك, وبعدها سوف اعتقلك بسبب الخيانة.

Seni tutuklamayacağım.
انا لن اعتقلك

Sizi cinayet suçundan tutukluyorum.
- انا اعتقلك بتهمة جريمة القتل

İzinsiz girmekten tutukluyorum.
ـ اعتقلك للدخول عنوة.

Öyleyse seni tutukluyorum.
صحيح.اذا ,سوف اعتقلك.حسنا؟

- Vincent McKee, seni cinayete teşebbüs şüphesiyle tutukluyorum.
-فينست مكاي) ) انّي اعتقلك للإشتباه بك في محاولة الشروع بالقتل، لا تقل شيء

Ya kutuyu bırakırsın ya da tutuklarım seni.
اترك الصندوق او سوف اعتقلك,

Seni futbol sahası dışında bir yerde görecek olursam tutuklarım.
سوف اعتقلك. هل فهمت؟

- Christy, seni tutuklamak istemiyorum.
كريستي ، لا اريد أن اعتقلك

- Seni tutuklamak zorundayım.
-لابد أن اعتقلك

Yoksa, Raylan şu anda bizi tutukluyor olurdu.
وإلا لكان " ريلين " اعتقلك الآن

Şimdi seni tutuklamam lazım.
والان علي ان اعتقلك ولاجل اي شي؟

Seni tutuklamadım.
اننى لم اعتقلك

Sus yoksa bebeği uyandırmaktan seni tutuklayacağım.
اخرس وإلا اعتقلك بتهمة إيقاظ طفل

Hayır, Sizi tutuklamayacağım.
كلا لن اعتقلك