Seni buraya bağlayan bir şey ya da birini bul. | Open Subtitles | اعثري على شيء أو شخص ما يجعلك مرتبطة بهذا العالم |
Lafımı dinle, başka bir iş bul. | Open Subtitles | الأمر ليس ساراً خذي نصيحتي اعثري على عمل آخر |
Bana bir I.O iğne bul Ve yenidoğan tüp ünitesi. | Open Subtitles | اعثري لي على حقنة أيونيوم كما أحتاج إلى عدة تنبيب المواليد |
- Şehre kadar onca yol. - Dışarıda birini bul. | Open Subtitles | الطريق بأكمله إلى المدينة - اعثري على أحدهم بالخارج - |
Kablonun kalbi tetiklediği köprücükaltı damarı bulun. | Open Subtitles | اعثري على الوريد تحت الترقوة حيث يقود الخيط الى القلب. |
Korkuyorum. Babanı bul tatlım. | Open Subtitles | إذهبي و اعثري على أبيكِ يا عزيزتي, سأتصرف |
- Cipin anahtarını bul. - Onu buradan götüreceğiz. | Open Subtitles | اعثري على مفاتيح السيارة سوف نخرج من هنا |
bul ve hiçbir zaman yanından eksik etme. | Open Subtitles | اعثري عليها، و احرصي على وضعها طوال الوقت |
Judi'yi bul. Buradan çıkmalıyız. | Open Subtitles | اعثري على جودي , يجب علينـا ان نخرج من هنـا |
Garcia, bana hemen James Stanworth'u bul. | Open Subtitles | لا, لا , ليس بدون استفاذ كل الخيارات غرسيا , اعثري لي عن جيمس ستانوورث حالا |
Tamam, o işi bitirdiğin zaman benim eski koltuğumu bul. | Open Subtitles | حسناً، وحين تفرغين من هذا اعثري على أريكتي القديمة |
Oradan herhangi metal bir eşya bul, onlar manyetize olmuş mu bakalım. | Open Subtitles | اعثري على أيّ شيءٍ معدنيّ لنتمكّن من اختبار إن كانت هذه الأغراض المعدنيّة ممغنطة. |
Gücünü kullansana. Nerede olduğunu bul. | Open Subtitles | قومي باستخدام قوّتكِ الخارقة، اعثري عليها. |
O senin değil. Kapıldı. Başka birini bul. | Open Subtitles | ليس لكِ، إنّه متزوّج، اعثري على شخصٍ آخر. |
Suç atacak birini aramayı kes de onu bul. | Open Subtitles | كفّي عن توزيع اللوم و اعثري عليها و حسب. |
İyi yemek yapan bir fare bul, ...şef şapkanın içine sakla, ...gecenin sonunda Paris'e kadeh kaldırabilirsin. | Open Subtitles | ، اعثري على فأر جيد بالطبخ ، أخفيه تحت قبعة الشيف خاصتك . و عبر ليلة و ضحاها ستصبحين مضيفة باريس |
Peki, eğer çok endişelendiysen, neden bunu almıyorsun, bize göz atacak bir şeyler bul. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنتِ قلقة جداً ، لم لا تأخذين هذه اعثري لنا على شيء نلقي نظرة عليه ثم عودي ، حوالي ، خمسة دقائق |
Kapıda adamları var. Başka bir yol bul. Haydi! | Open Subtitles | يوجد حرس على الأبواب اعثري على طريق للخروج ,اذهبي |
Kapıda adamları var. Başka bir yol bul. Haydi! | Open Subtitles | يوجد حرس على الأبواب اعثري على طريق للخروج ,اذهبي |
Hepsi öldürülmeden, bulun onu Ajan Hunter. | Open Subtitles | اعثري عليها عميلة " هانتر " قبل أن يقتلوا جميعاَ |
bulun hemen. Kara net'i de gözetleyin. | Open Subtitles | اعثري عليها, و راقبي الأنترنت المظلم. |