5.5 öner. O, 6.5'a inecektir. | Open Subtitles | انت اعرض عليه 5,5 هو سيحتج ويعرض6,5 |
Daha ucuz bir kaynak öner. | Open Subtitles | اعرض عليه مصدرا ارخص اي شيء |
- Ne istiyorsa onu öner. | Open Subtitles | - اعرض عليه اى شئ يريده - |
Licavoli'yle konuş, aile için ücretsiz birkaç iş yapmayı teklif et. | Open Subtitles | تحدّث مع "ليكافولي" اعرض عليه أن تعمل له أعمال مجانية لعائلته |
Kendi sigaralarından teklif et. Onunki Suriye malı. Daha iyi bir sigara içmeyi kabul eder herhalde. | Open Subtitles | اعرض عليه واحدة من سجائرك، فسجائره سورية أعتقد أنه سيستحبّ سجائر أفضل |
Yanına git, kendini tanıt, çocuğa evde bir iş vermesi için para teklif et. | Open Subtitles | اذهب له اخبره من نحن اعرض عليه بعض المال ان اعطى الفتى عملاً في البيت |
Yarına kadar imzalamayı kabul ederse para teklif edin. | Open Subtitles | اعرض عليه مالا إذا وافق على التوقيع غدا |
Yeni hükümette ona önemli bir yer teklif edin. | Open Subtitles | اعرض عليه منصب رئيسي في النظام الجديد |
Ona saygıdeğer Doğu hindistan Şirketi adına "Geniş çapta serbest işbirliği" teklif et. | Open Subtitles | اعرض عليه "التعاون الكامل وغير المقيد" بالنيابة عن "شركة الهند الشرقية المحترمة" |
O zaman ona bir bakanlık bir ev teklif edin. | Open Subtitles | حسنا اعرض عليه ... . وزارة ، منزل .. |
Isabelle'e karşılık beni vermeyi teklif edin. | Open Subtitles | اعرض عليه مقايضة، أنا مقابل "إيزابيل". |