Biliyorum, ama aklıma tuhaf görüntüler geliyor ve suçluluk duyuyorum. | Open Subtitles | اعرف.اعرف.لكن لدي هذه ومضات لذكرى فظيعة جداً.وانا اشعر بالذنب كثيراً |
Şey, haklısın. Biliyorum. Ama neden deşip duralım, değil mi? | Open Subtitles | اعرف, اعرف, ولكن فقط لمَ إطراء الامر من الأساس ؟ |
- Öğleden sonra çok iyiydi. - Biliyorum. Biliyorum. | Open Subtitles | لقد كانت حالتها جيدة فى الظهيرة, انا اعرف, اعرف |
Biliyorum. Ama ben gerçekten yalnızım. | Open Subtitles | حسنا اعرف اعرف لكن ليس مثلى، لقد كنت وحيدا حقا |
Biliyorum biliyorum uçakta sadece bir tane bira.... | Open Subtitles | اعرف.اعرف لن اتناول الا كاس بيره واحد على متن الطائره |
...Biliyorum. Dayan. İyileşeceksin. | Open Subtitles | اعرف , اعرف , هيا هيا , انها اصابة خفيفة |
Fakat Richard Jewell'in Olympic bombacısının profiline de tam uyduğunu Biliyorum ama masumdu ve suçlamalar hayatını mahvetti. | Open Subtitles | اعرف اعرف ايضا ان ريتشارد جويل كان مناسبا لوصف مفجر الألعاب الاولمبية حرفيا |
- Evet, Biliyorum, Biliyorum. | Open Subtitles | انت تعرف ذلك ، صحيح ؟ نعم اعرف اعرف ، اعرف |
- Biliyorum. Biliyorum. Kim olduğunu merak ettim. | Open Subtitles | اعرف اعرف اتسال من هى انها تبدو من سلوفاكيا |
Tamam Biliyorum ama oluyor işte | Open Subtitles | اسمعي اعرف اعرف . حسنا لكنني اوقفت ذلك من الحدوث |
Biliyorum, Biliyorum genciz ve sen liseyi bitirene kadar bekleyebiliriz ama bu hiçbir şeyin mahvolmayacağı sonsuza dek beraber olmak istediğimiz anlamına geliyor. | Open Subtitles | اعرف اعرف .. نحن مازلنا صغار ونستطيع الانتظار حتى ننهي الثانويه |
Biliyorum..çocuklar söyledi ve aptalca bi fikirdi | Open Subtitles | اعرف , اعرف هذا الشيئ الذي اقوم به هو فكره سيئه يجعلنى اشعر اننى طفل |
Biliyorum, Biliyorum biliyorum, haklısın. | Open Subtitles | اعرف ، اعرف اعرف انت محق لقد اخطات ، انا اعتذر |
Biliyorum. Sadece söyledim. O kadar. | Open Subtitles | لا , انا اعرف , اعرف لكن انا فقط اقول , هذا كل شيء |
- Hayır, hayır, bir şey demeden önce. - Biliyorum, Biliyorum. Özür dilerim. | Open Subtitles | 'اقصد قبل ان تقولِ اي شيء اعرف اعرف انا آسفه |
- Evet Biliyorum sadece dediğini duymadım. | Open Subtitles | اجل , انا اعرف , اعرف ذلك. فقط لم استطع سمعاك |
Biliyorum ama ne bileyim, seni sevdim ayrıca annem hep dostlukla parayı karıştırma derdi, yani... | Open Subtitles | اعرف اعرف , ولكني معجبة بك وامي دائما ماتقول لاتخلط العمل والصداقة |
size söyledim ya Biliyorum! bunu bir süre daha bozdurmamalisiniz. | Open Subtitles | اعرف ,اعرف الم اقل انى اعرف ذلك؟ |
- Çok hüsnükuruntulusun. - Biliyorum, farkındayım. | Open Subtitles | ـ انتي مفرطة الحذر ـ اعرف اعرف |
Biliyorum.Sonra gelir alırız Hadi insanlar bekliyor | Open Subtitles | اعرف اعرف ، سنعود لاحقا ونأخذها |