"اعرف السبب" - Traduction Arabe en Turc

    • nedenini biliyorum
        
    • sebebini öğrenmek
        
    • nin neden beni
        
    • nedenini bilmiyorum
        
    Bu cocuktan nefret ediyorsun ve galiba nedenini biliyorum. Open Subtitles إنك تكره ذاك الشاب و اعتقد باني اعرف السبب
    Bu çocuktan nefret ediyorsun, ve galiba nedenini biliyorum. Open Subtitles إنك تكره ذاك الشاب و اعتقد باني اعرف السبب
    İşin aslı, nedenini biliyorum: Open Subtitles في الحقيقة انا اعرف السبب انها حقيقة مثيرة
    Bu adam birilerinin hisse fiyatlarını düşürmek istiyor, ben de sebebini öğrenmek istiyorum. Open Subtitles ذلك الرجل يقوم بهذا ليقود سعر أحدهم الى الأسفل وأريد أن اعرف السبب.
    Seni aradım çünkü sanırım Makine'nin neden beni bu işe gönderdiğini öğrendim. Open Subtitles انا اتصل لظني انني اعرف السبب للألـة لوضعي في هذا العمل
    nedenini bilmiyorum. Ama bu iş sona ermeli. Open Subtitles انا لا اعرف السبب ولكن, لابد ان يتوقف هذا الأمر
    Kimsenin bulmasını istememiş ve galiba nedenini biliyorum. Open Subtitles انه لم يرغب ان يعثر عليه اى شخص و اعتقد انى اعرف السبب
    Kimseyi görmek istemiyorsun, nedenini biliyorum. Open Subtitles انت لا تريدين رؤية احد وانا اعرف السبب.
    nedenini biliyorum. Kafanı kuma gömdün. Open Subtitles انا اعرف السبب انت دفنت راسك فى الرمال
    - ...olduklarını duydum ama hep olumsuzlarmış nedenini biliyorum. Open Subtitles للسلبية, وأعتقد أنني اعرف السبب
    Tek istediğim sebebini öğrenmek. Open Subtitles اريد فقط ان اعرف السبب يا ويت
    Seni aradım çünkü sanırım Makine'nin neden beni bu işe gönderdiğini öğrendim. Open Subtitles انا اتصل لظني انني اعرف السبب للألـة لوضعي في هذا العمل
    Millet niye kulüpten erken çıktığımı soruyor Ben bile nedenini bilmiyorum Open Subtitles اصدقائي يسالون لماذا رحلت مبكرا وانا لا اعرف السبب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus