"اعرف شيئا" - Traduction Arabe en Turc

• şey bilmiyorum
• şey biliyorum
• şey bilmiyordum

Jersey başka bir yer Hakkında en ufak bir şey bilmiyorum
اذا كان لجيرسى مكان اخر فانا بالتاكيد لا اعرف شيئا عنه

Sana kendimle ilgili her şeyi anlattım. Ancak senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
انا اقول لك كل شئ عن نفسى, أما عنك فلا اعرف شيئا, عدا ان لديك منزلا لطيفا

Bak Dan, eğer kardeşinle ilgili bir şeyler öğrenmek istiyorsan, olanlar hakkında hiç bir şey bilmiyorum.
اسمع يا دان, لو كان الأمر يتعلق بأخيك,فانا لا اعرف شيئا

Bir şey biliyorum. Bugüne kadar her gün üç pound kaybettim.
أنا اعرف شيئا واحدا,أنا افقد ثلاثة ارطال في اليوم حتي اليوم

İş dünyası hakkında hiçbir şey bilmiyordum ama koltuklarım kabarmıştı.
لم اكن اعرف شيئا عن الاعمال و ولكن تم اغرائى

Bin kere söyledim, hiçbir şey bilmiyorum. Yanlış kişiyi yakaladınız.
اخبرتكم الف مرة اننى لا اعرف شيئا ، اخترتم الشخص الخطأ

Yemin ederim! Bir şey bilmiyorum! Bilmediğim şeyi nasıl anlatayaım!
اقسم لك اننى لا اعرف شيئا كيف اخبرك اننى لا اعرف شيئا

Hiçbir şey bilmiyorum, hiçbir şey görmedim, hiçbir şey söylemeyeceğim.
لا اعرف شيئا ,لم ار شيئا ,ولن اقول شيئا

Size ben bir şey bilmiyorum dedim.
اخبرتك اننى لا اعرف شيئا من الامر

Kırk beş dolara bir şeyler söylesen iyi edersin. Kırk beş dolara hiçbir şey bilmiyorum.
انا لا اعرف شيئا بـ 45 دولار أنت لا

-45 dolara hiçbir şey bilmiyorum.
انا لا اعرف شيئا بـ 45 دولار أنت لا

Size söyledim, bir şey bilmiyorum.
اخبرتكم من قبل انني لا اعرف شيئا

İşin aslı, hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
الحقيقة هي انني لا اعرف شيئا بخصوصه

Haklısın, erkekler hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
انت كنت محقا لا اعرف شيئا عن الاولاد

Şanssızlık eser bir şeyler ters giderse, o zaman sahiden ben hiç bir şey bilmiyorum.
اذا حدث خطب بالصدفة, فانا لا اعرف شيئا.

Hiçbir şey bilmiyorum.
انا لا اعرف شيئا

- Ben bir şey bilmiyorum. - Henüz bir şey sormadık ki.
لا اعرف شيئا _لم تسمع الاسئله بعـــد

Bak, bilmemem gereken bir şey biliyorum.
انظر, أنا اعرف شيئا ليس من المفترض أن أعرفه

Ama senin bilmediğin bir şey biliyorum.
ولكني اعرف شيئا انت لاتعرفه

Çünkü senin dersinden önce bu adamlar hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyordum.
لأني لا اعرف شيئا عن هؤلاء الرجال قبل فصلك

Sonraları girdi, ama çocukken gençtim, hiçbir şey bilmiyordum.
لاحقا نعم , ولكن عندما كنت طفلا كنت يافعا , ولم اكن اعرف شيئا