| Haydi. Öyle yapma. bana elini ver. | Open Subtitles | هيا , توقف عن هذا اعطنى يدك , لا تقلق |
| Jack, bana elini ver. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | اعطنى يدك ياجاك سنعود للبيت |
| Gerti, bana elini ver. | Open Subtitles | هنا يا جيرتي اعطنى يدك. |
| Bu çok basit. Sadece bana elini ver. | Open Subtitles | انه امر بسيط اعطنى يدك |
| Buzz, olduğun yerden kalkıp bana elini uzatır mısın? | Open Subtitles | باز تعال هنا و اعطنى يدك للمساعدة |
| Gel buraya, bana elini ver. | Open Subtitles | تعالى هنا .. اعطنى يدك |
| - bana elini ver. | Open Subtitles | اعطنى يدك |
| bana elini ver. | Open Subtitles | اعطنى يدك |
| bana elini ver. | Open Subtitles | اعطنى يدك |
| bana elini ver. | Open Subtitles | اعطنى يدك |
| bana elini ver. | Open Subtitles | اعطنى يدك. |
| Haydi, bana elini ver! | Open Subtitles | هيا اعطنى يدك |
| bana elini ver. | Open Subtitles | - اعطنى يدك |
| Buzz, olduğun yerden kalkıp bana elini uzatır mısın? | Open Subtitles | باز تعال هنا و اعطنى يدك للمساعدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 