| Bana bir şans ver, sana ne kadar sessiz olabileceğimi göstereyim. | Open Subtitles | اعطني فرصة وسأريك انني استطيع ان اكون صامت جدا |
| Jake, lütfen Bana bir şans ver. Bunu bitirebiliriz. | Open Subtitles | . جاك, اعطني فرصة ارجوك حتي نسنتطيع انهاء هذا |
| Lütfen hatamı düzeltmek için Bana bir şans ver. | Open Subtitles | ارجوك اعطني فرصة لكي اعوض لك ذلك |
| Efendim, bana en yakın zamanda bir şans verin. | Open Subtitles | سيدي.. اعطني فرصة في المرة القادمة "صحيح النجومية و الموهبة؟" |
| Bana başka bir şans verin. Onları neredeyse yendim. | Open Subtitles | اعطني فرصة أخرى , انا تقريبا هزمتهم , تقريبا... |
| bana bir şans daha verin... lütfen... | Open Subtitles | اعطني فرصة ، ارجوك |
| - Lütfen bana bir şans daha verin. | Open Subtitles | ! فقط اعطني فرصة ارجوك |
| Peki, Bana bir şans ver. Belki seni şaşırtırım. | Open Subtitles | حسناً، اعطني فرصة ربما سافاجئك |
| Bana bir şans ver, kocacığım neler yapabildiğimi sana göstereyim. | Open Subtitles | ... اعطني فرصة يا زوجي لكي أُجعلك ترى ما استطيع فعله |
| Seninle o mükemmel resmi yapmam için Bana bir şans ver. | Open Subtitles | اعطني فرصة لأرسم تلك الصورة الجميلة معك |
| Bana bir şans ver, he? | Open Subtitles | اعطني فرصة اخرى |
| Bana bir şans ver, adamım. | Open Subtitles | اعطني فرصة هنا يا رجل |
| Bana bir şans ver de size baba olabileyim. | Open Subtitles | اعطني فرصة لاكون والدك |
| Lütfen bana bir şans verin. | Open Subtitles | لا، ارجوك فقط اعطني فرصة واحدة |
| Sadece bana bir şans verin bayım. | Open Subtitles | فقط اعطني فرصة واحدة.. سيدي |
| lütfen bana bir şans verin... | Open Subtitles | فقط اعطني فرصة واحدة أرجوك.. |
| Bende olduğunu bilmiyordum! Lütfen! Sadece ikinci bir şans verin! | Open Subtitles | فقط اعطني فرصة ثانية، رجاءً |
| Bay Slotsky, bana bir şans daha verin. | Open Subtitles | سيد (سلوتسكي)، اعطني فرصة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 