| Bak bu bir çözüm öneriyor. Pekâlâ, Elini ver bakalım tatlım. | Open Subtitles | هذهِ تعرض عليّ حلاً، حسنٌ، اعطني يدك يا عزيزتي. |
| Tamam Alex, bana Elini ver. İşte budur. Kırıldığı neredeyse anlaşılmıyor. | Open Subtitles | حسنا, اليكس, اعطني يدك من الصعب ملاحظه انها كسرت |
| Elini ver hayatım. Burası karanlık. | Open Subtitles | اعطني يدك عزيزتي انها مظلمة هنا |
| Elini ver. Bunu sıkıca tut. | Open Subtitles | اعطني يدك , اعطني يدك اسنديها علي |
| Yakın olmaya çalış ,romantik bir ortam olsun Gözünde ışıltı falan olmalı.. Elini tut ver elini... | Open Subtitles | اقترب منها وكن رومانسياً واعطها نوع من الشرار في يديها وامسك يديها , اعطني يدك |
| Kalk, kalk. Çabuk. Elini ver bana. | Open Subtitles | انهضوا ، انهضوا ، بسرعة اعطني يدك |
| - Buraya gel. - Elini ver. | Open Subtitles | تعال هنا اعطني يدك |
| Elini ver rahip! Elini ver! | Open Subtitles | اعطني يدك ايها القس اعطني يدك |
| - Evet. O zaman bana Elini ver. Ve çeneni kapa! | Open Subtitles | اعطني يدك واسكتي اتفقنا؟ |
| Elini ver. Haydi. | Open Subtitles | اعطني يدك ، هيا |
| Seni tuttum. Elini ver. | Open Subtitles | اعطني يدك اعطني يدك |
| - Bana Elini ver. | Open Subtitles | اعطني يدك لماذا؟ |
| - Bana Elini ver. | Open Subtitles | اعطني يدك لماذا؟ |
| Ben ve aşk. Ben sadece... Pekala, Elini ver bana. | Open Subtitles | حسنا ، اعطني يدك |
| Haydi! Elini ver! | Open Subtitles | هيا , اعطني يدك |
| Bekle! Elini ver bana! | Open Subtitles | انتظر اعطني يدك |
| Rez, bana Elini ver! | Open Subtitles | ريز ، اعطني يدك |
| Elini ver. Elini ver, dedim. | Open Subtitles | اعطني يدك، قلت اعطني يدك |
| Elini ver. Elini ver, dedim. | Open Subtitles | اعطني يدك، قلت اعطني يدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 