Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اعطها لى" - Traduction Arabe en Turc
-
bana ver
-
- Ver bana
-
geri ver
-
Ver onu bana
| Çok güzel fotoğraflar varmış. Onu hemen bana ver! | Open Subtitles | ان مخططناتهم قد تكون رائعه اعطها لى الأن |
| Çok güzel fotoğraflar varmış. Onu hemen bana ver! | Open Subtitles | ان مخططناتهم قد تكون رائعه اعطها لى الأن |
| Kamerayı bana ver, o zaman! | Open Subtitles | اعطها لى اذن |
| - Ver bana. - Gel ve al! | Open Subtitles | اعطها لى تعال وخذها |
| - Gel ve al! - Ver bana. | Open Subtitles | اعطها لى تعال وخذها |
| - geri ver onu, o benim. | Open Subtitles | - اعطها لى انها ملكي |
| Ver onu bana! | Open Subtitles | اعطها لى |
| - Onu geri ver yeter... | Open Subtitles | فقط اعطها لى... |
| - Lastik tokamı geri ver. | Open Subtitles | اعطها لى |
| Ver onu bana. | Open Subtitles | اعطها لى |
| Ver onu bana! | Open Subtitles | اعطها لى! |