"اعلم اذا كنتم" - Traduction Arabe en Turc

• bilmiyorum

bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.
لا اعلم اذا كنتم قد لاحظتم هذا. عندما تتصلون بالرقم 411 من هاتفكم النقال يحتسبون عليك دولارين

Hiç böyle bir şey yaşadınız mı bilmiyorum, bazen gözlerimi kapatıp uyumaya çalıştığımda kendi gözlerimi düşünmeden duramıyorum.
ولذلك, لا اعلم اذا كنتم واجهتم مثل هذه الحالة، لكنني بعض الاحيان حين اغلق عيني محاولا النوم، لا اكف عن التفكير في عيوني.

(Gülüşmeler) Tam bir gerizekalı gibi göründüm. Ama yine de, mantığım iyiydi. Bunu fark ettiniz mi bilmiyorum, ama iPhone piyasaya çıkana kadar, cep telefonu şebekeleri --Verizon, AT&T, Cingular -- her anlamda tüm telefon modelleri için hayır deme haklarını ellerinde tutuyorlardı.
(ضحك) بدوت كالمغفل.على اي حال, كان منطقي جيدا. لانه لا اعلم اذا كنتم قد لاحظتم ذلك.لكن الى لحظة ظهور اي فون شركات الاتصالات--فيريزون,اي تي اند تي , سينجولار-- استخدموا قوة الفيتو في مواجهة اي إتجاه لأي تصميم لأي هاتف