"اعلم اعلم" - Traduction Arabe en Turc

    • Biliyorum biliyorum
        
    • - Biliyorum
        
    Biliyorum,Biliyorum Sadece özür dilediğimi söylemek istedim Open Subtitles . اعلم , اعلم . أنا فقط أردت أن أقول أسف
    Biliyorum, biliyorum sadece çok hızlı oldu, anlarsınız? Open Subtitles اعلم , اعلم انه فقط حدث الامر بسرعة , هذا هو
    Biliyorum, biliyorum anne. İstediğin kadar emeklilik partisi de ikimiz de biliyoruz ki babam kitapçıyı asla bırakmayacak. Open Subtitles اعلم اعلم يا أمي سمها حفلة تقاعد ما تشائين
    - Biliyorum, biliyorum. Selam şampiyon. - Hoşça kal anne. Open Subtitles ـ اعلم, اعلم , مرحباً يابطل ـ وداعاً امي
    Sana yardım etmek için hiçbir şey yapamam. - Biliyorum. Biliyorum. Open Subtitles ولا استطيع عندها ان اساعدك اعلم اعلم
    Biliyorum, biliyorum. Ama dokuz saat taş gibi kalmayı çok seviyorum. Open Subtitles اعلم, اعلم, لكنني فقط احب فكرة الانتصاب لتسعة ساعات
    Biliyorum, biliyorum ama o yazdığım on rapordan kırıntıları ve parçaları topluyor. Open Subtitles اعلم , اعلم ولكنه يستخدم قصاصات من اكثر من عشر ابحاث قمت بكتابتها
    Biliyorum, biliyorum. Özür dilerim. Özür dilerim Franny. Open Subtitles اعلم , اعلم, انا اسفة يا فاني لا , لا , انا اسفة
    Biliyorum biliyorum, şu an çıldırıyorım. Doğru giysiyi bulamıyorum. Open Subtitles اعلم اعلم انا مرتبكة, لا استطيع ايجاد اللباس الذي يجب ان ارتديه
    Biliyorum, biliyorum, Fakat suç mahalindeki çantada bulunan Open Subtitles اعلم اعلم ولكن استمعي لقد قمت بتتبع الرقم التسلسلي
    Oh, onlardan da elimde bir sürü var. Biliyorum,biliyorum.Ama sonra... Open Subtitles أنا لدي الكثير منهم اعلم اعلم .."ششــ" ..
    Oh Oscar. Biliyorum biliyorum, sadece geç kaldığım için affet. Open Subtitles اعلم اعلم انا آسف لانها اخذت فتره طويله
    Biliyorum, biliyorum. Ve her ikinize de bir açıklama borçluyum. Open Subtitles اعلم , اعلم , و أدين لكما بالتوضيح
    Biliyorum, biliyorum. Ama bunları konuştuk zaten. Open Subtitles اعلم ,اعلم لقد كنا اطراف في كل هذا
    Biliyorum, biliyorum, iyi olacağına eminim. Open Subtitles اعلم , اعلم انا متأكد انها ستكون جيده
    Biliyorum, biliyorum. Yardım bulmalıyız. Hadi. Open Subtitles اعلم, اعلم, علينا ايجاد مساعده هيا
    - Buraya gelmeleri lazım. - Biliyorum. Open Subtitles عليهم ان ينزلوا بسرعة اعلم اعلم
    - Hey, evlat. - Biliyorum, tamam. Tutunuyorum. Open Subtitles -هيى, ايتها الصغيرة اعلم, اعلم, انا متماسكة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus