"اعمالنا" - Traduction Arabe en Turc

• işimizi
• İşimize

Bir kaç insanı işe alıp onlara hiçbir şey ödemeyeceğiz, ve bütün işimizi onlara yaptıracağız!
نوظّف اثنان من الناس، ندفع لهم لا شيئ ونحضرهم للقيام بكل اعمالنا من اجلنا

%20'lik başarı işimizi elde tutmaya yardım etmez.
عشرون بالمئة من معدل النجاح لن يحفظ اعمالنا

Phoenix/Durango bizim nakliye işimizi çok fena kesti.
ان فونيكس درانجوا تتدخل بعمق فى اعمالنا

Onu bırak gitsin, biz de işimize bakalım.
يجب أن تطلقى سراحها وبالتالى يمكننا مناقشة اعمالنا

Biz hiçbir şey yapmadık. İşimize gidip geliyoruz.
لما تتهم الإسرائيليين نحن نأتى إلى العمل لنباشر اعمالنا

İşimizi tamamlamanın zamanı geldi.
حان الوقت بالنسبة لنا لانهاء اعمالنا

İşimizi yapmaya çalışıyoruz.
اننا فقط نتقن اعمالنا

alçaklar* * * İşimizi bozuyorsunuz.
انكم تأكلون كل اعمالنا

alçaklar* * * İşimizi bozuyorsunuz.
تأكلون كل اعمالنا

İşimizi başkalarına anlattın.
كنت تشارك الآخرين في اعمالنا

Biz işimizi yaparız.
ما نقوم به , اعمالنا

İşimizi etkilemeyecekler.
انهم لن يؤثروا على اعمالنا

Giuseppe, işlerin böyle devam edeceğini umuyorum, ama işimizi korumak ve çocuğun sakin kalması için barış gerekir.
(جوزيبي)، أنا أول من يريد أن تبقى الأمور على هذا النحو... ولكننا نريد الصلح للحفاظ على اعمالنا و إبقاء الفتى هادئاً

İşimize mi karıştılar?
هل تدخلوا في اعمالنا

İşimize engel oluyorsunuz.
انك تقاطع اعمالنا

- İşimize taş koyacak.
ستدمر اعمالنا