"اعني اني" - Traduction Arabe en Turc

• Yani
• Demek istediğim

Yani, her günüm yeniden bir araya gelebilir miyiz diye beklemekle geçti.
اعني اني كنت اقضي كل يوم وانا آملاً انه ربما نعود لبعضنا

Yani, burada çok hoş bir kadınla birlikte oturuyordum gerçektenmükemmel biriydi ve de ...
اعني اني جالس هنا مع امرأة لطيفة وهي رائعة

Yani, ben de kadınlara karşı hassasım ve fahişe fetişistiyim.
اعني , اني احس بالمرأة , وعندي علاقة بعاهرة

Demek istediğim, eve geliyorum, aslında Jeopardy' i izleyecektim ve bir anda keman 4'lüsü ve...
اعني اني اتيت للبيت و كنت سأشاهد جيباردي وهناك اربعة عازفين و .. ِ

Hayır Demek istediğim, ben bittim.
لا انا اعني اني انا انتهيت من القطع

Yani diyorum ki; onlara hiç fantazilerimdeki gibi davranmadım.
انا اعني , اني ابدا لم اتعامل مع واحده كما يحصل في مخيلتي

Evet, ama bunu yapmasını ben söylemiştim. Yani, şimdi bunun için ona kızamam.
نعم ولكني من طلب منه فعل ذلك اعني اني لا استطيع ان اعبر عن استيائي

Yani buraya geri gelmene ve yaptıklarına minnettarım... ama telefonun hiç susmamasını göz önüne alırsak... geri dönmen gereken çok meşgul ve mutlu olduğun bir hayatın var.
اعني, اني اقدر عودتك, وكل شيء لكن واضح من هاتفك الذي استمر بالرنين لديك حياة حافلة ورائعة جداً, لتعودي إليها

Mike, bu adam bir arkadaşımdı. Yani birlikte çalışıyorduk.
مايك هذا الرجل كان صديقي اعني اني عملت معه

Yani küçük canavarlarla dolu bir yere giriyorum ve her gün plan yapıyorum.
اعني اني ادخل الى غرفة مليئة بالوحوش الصغيرة وكل يوم لدي خطة

Yani, senin de duyabildiğini düşünüyorum, haksız mıyım?
اعني اني افترض انك تستطيع ذلك ايضا اليس كذلك؟

Yani pek emin değilim ama teorinin kökenini sana gösterebilirim.
اعني اني لا اعلم لكني لست متأكده لكن استطيع ان أريك أصل هذه النظرية

Yani, sizi ortada başıboş bırakamam.
انا اعني , اني لا استطيع ان اترككم في محنة

Yani ona Lily'nin hasta olduğunu söyledim ve ilaçları öylece verdi bana.
اعني اني اخبرتها ان ليلي مريضه فاعطتنيه من اجلها

Bilirsin acele etmeye, Yani... hala gencim hem...
كما تعلمين لانه ليس هناك اندفاع مثل اعني, اني مازلتُ شابة

Yani kullandım, ama sadece birkaç saniyeliğine.
اعني اني استخدمته لكن لبضع ثواني فقط

Demek istediğim, çocuğun var olduğunu bile düşünmüyorum.
انا اعني اني لا اعتقد ان الولد هو الولد

Demek istediğim şu ki, seni daha yeni gördüm ve şimdiden hoşlanmadım.
اعني اني وصلت حالا و لم تروقني

Demek istediğim, bunun hakkında okumuştum, ama ben... bunu bir insanda görmemiştim..
انا اعني , اني قرأت عن هذا لكني , ... لم اراه من قبل

Demek istediğim, hayli ciddiyim.
اعني اني جاد حداً

Demek istediğim, beni özlüyor biliyorum.
اعني اني اعلم انها تفتقدني