"اغسلي" - Traduction Arabe en Turc

• yıka
• fırçala
• temizle
• yıkayın

Tuvalete git, elini yüzünü yıka, ve kendine çeki düzen ver.
خذي استراحة في الحمام و اغسلي وجهكِ و استجمعي شتات نفسكِ

Darnelle, sen saçlarını yıka. Bizim saç kreminden bir şişe kullan.
اغسلي رأسها واستخدمي زجاجة من ملطفي لا, اجعليها زجاجتين

Ellerini yıka, yemeklere dikkat et ve yaralanmadan kaçın.
اغسلي يديك جيداَ وابقي الطعام الحار حاراَ والبارد بارداَ وتجنبي حالات أن تجرحي نفسك

Divya, beyazları ayrı yıka.
ديفا, اغسلي الملابس البيضاء لوحدها أو انهم سوف يتلونون ايضاً

Dişlerini fırçala, yüzünü yıka ve hamile kalmak istemiyorsan doğum kontrol haplarını al.
* نظّفي أسنانك، اغسلي وجهك * * تناولي حبوبكِ لئلّا تصبحي حاملاً *

Şarap kadehlerini yıka. Çıkmadan önce kapıyı kilitle.
اغسلي زجاجة النبيذ، وأقفلي الباب قبل رحيلك.

Yüzünü yıka, yoksa teyzen çok kızar.
اغسلي وجهك، وإلا ستغضب منك الخالة.

Ve orada çıkardığım çamaşırlarımı da yıka.
و اغسلي الملابس التي غيرتها الأن

Dişlerini fırçala, yüzünü yıka... Eğer buna bir de köprü* ekleseymişsin çok güzel bir şarkı olabilirmiş.
* نظّفي أسنانك، اغسلي وجهك * إن أضفتِ وصلةً صغيرة، ستصبح رائعة.

Tüm vücudunu, koltukaltarını ve göğüslerinin altını yıka.
اغسلي جسدك بالكامل وإبطيك وتحت ثدييك

- Radhika, şu elbiseleri yıka ve kurula.
راديكا اذهبي و اغسلي و جففي هذه الملابس- أختاه-

Bu çanak çömlekleri Trol Bayramı için yıka.
اغسلي هذه الأطباق من أجل حفل الترولسترز

yıka şunu güzelim, pis pis ben kokuyor.
اغسلي هذه يا عزيزتي، رائحتها قذرة مني

Ama yüzünü yıka ve saçını tara.
لكن اغسلي وجهك وامشطي شعرك

Ellerini yıka, seni öpeceğim.
اغسلي يدك وسأقبلك

Git saçlarını yıka!
اذهبي و اغسلي شعركِ

- Yeri fırçala! - Bulaşıkları yıka!
امسحي الأرض اغسلي الصحون

Dişlerini fırçala ve kızkardeşini uyandırma.
اغسلي أسنانكِ وحاولي ألا توقظي أختكِ . .

Bunları alıp düzgünce temizle. Hepsini.
.اغسلي كل هذه، وقومي بالعمل جيداً

Onu banyoya götürün. Güzelce yıkayın.
خذيه للحمام اغسلي الجرح جيدا