"اغفر لنا" - Traduction Arabe en Turc

• için bizi bağışla
• bağışlayın
• affet bizi
• Bize karşı

Bir savaş uçağı yapımında, kadın eli kullandığımız için bizi bağışla.
اغفر لنا باستخدام النساء وتضمينه في أيدي لبناء طائرة مقاتلة.

Olympus'a izinsiz girdiğimiz için bizi bağışla.
اغفر لنا انتهاك حرمة الأوليمب.

Çiftlikle hiçbir ilgisi olmayan bir konu için geldiğimizden dolayı bizi bağışlayın.
اغفر لنا مجيئا هنا، الأمر ليس له علاقة بالمزرعة

Sizi bu boş lakırdılarla sıktığımız için bizi bağışlayın.
اغفر لنا ازعاجك بمثل هذه السخافات

Bu ihlal için affet bizi, Çit Ana.
اغفر لنا هذا الانتهاك أيها السياج

Lütfen affet bizi!
رجاء اغفر لنا

Günahlarımızı bağışla Bize karşı günah işleyenleri bağışladığımız gibi.
و اغفر لنا ذنوبنا كما غفرنا نحن للذين أفرطوا علينا

, Günahlarımızı bağışla Biz bağışladığımız gibi kim Bize karşı günah.
اغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن لمن أساء إلينا

- bağışlayın bizi, Sezar.
اغفر لنا ، ،أيها القيصر.

Ufak aldatmacamı bağışlayın.
اغفر لنا الخداع قليلا.

Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi sen de bizim suçlarımızı bağışla.
و اغفر لنا خطايانا كما نغفر للذين أساؤوا لنا

Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi Sen de bizim suçlarımızı bağışla.
و اغفر لنا آثامنا. كما غفرنا لأولئك الذين تعدوا علينا.