"اغلب الناس" - Traduction Arabe en Turc

• çoğu insan
• insanların çoğu
• çoğu insanın
• çok insan
• Çoğu kişi

...çoğu insan siyah olanlarını sever ama ben işimi sağlama aldığım için--
النوع الاحمر,انا اعلم ان اغلب الناس يفضلون اللون الاسود,لكني فكرت اشتريها بامان

İstediğinden değil çoğu insan korktuğundan.
لا لأنك ترغب به اغلب الناس يخافون من الاعتراف بذلك

çoğu insan bu dünyadaki değeri hakkında kendine olması gerekenden daha fazla güveniyor.
اغلب الناس هم مفرطون في تقييم انفسهم على الارض

İnsanların çoğu cinayet mahalinin fotoğraflarını almakla ilgilenmiyor.
اغلب الناس غير مهتمين بشراء صور لمسرح الجريمة.

Üzücü olan şey şu ki insanların çoğu, neredeyse hiç yaşamıyor.
الشيء السيء هو بأن اغلب الناس لا يعيشون على الاطلاق

Üzücü kısmıysa çoğu insanın, babamın bunlardan sorumlu olduğunu düşünmesi.
الجزء الحزين ، إن اغلب الناس يظنونه المسئول عن كل هذا

Dünyanın en zor erkek sporudur. Bir çok insan bunu bilmez.
اقوى رجال الرياضة في العالم اغلب الناس لا يعرفون ذلك

Çoğu kişi internetten aldığı bir oyuncak sanıyor.
اغلب الناس يعتقدون انها دمية اشتراها من الانترنت

çoğu insan seksi eğlence aracı olarak görür. Biraz gevşemen lazım.
اغلب الناس يرون الجنس كنوع من المتعة انت تحتاجين ان تتساهلي قليلاً

Çok nadir bir kaya türü, çoğu insan değersiz olduğunu düşünüyor.
على درجة متميزة من الاهمية اغلب الناس يظنوننه لاقيمة له

Şempanzeleri severim. Ama çoğu insan onlardan korkar.
انا أحب الشمبانزي، اغلب الناس تخاف منهُم.

İyi ki çoğu insan Yunanca bilmiyor.
لحسن الحظ , اغلب الناس لا يتحدثون اليونانية

Ayrıca bence çoğu insan da dehşet olduğunu düşünüyordur.
واظن ان اغلب الناس يفكرون في هذه السيارة كالاثداء

çoğu insan New Orleans'ın ana karakter olduğunu anlayamıyor.
اغلب الناس لا يلاحظون ان اورليتز الجديد هو الشخصيه الرئيسيه دعيني اصحح لك مره اخرى

İnsanların çoğu yeteneklerini bulmak için debelenir durur ama o başından beri yeteneğinin farkındaydı.
اغلب الناس يصارعون انفسهم ليعرفوا موهبتهم. لكنه عرف موهبته منذ ان ولد.

Buradaki insanların çoğu ajan mı?
هل اغلب الناس هنا عملاء؟

Bana zihnini ve bedenini çoğu insanın hiç kullanmaya cesaret edemediği bir şekilde kullanabilen biri olmak istediğini söylersen seni gerçek bir savaşçı olman için çalıştırırım Dan.
انت تخبرني بأنك تريد ان تكون الشخص الذي يستخدم عقله وبدنه بطريقة اغلب الناس لا يملكون الجرأة لفعل ذلك

çoğu insanın eğlence için iki üç haftası vardır, ama bu insanların hayatı eğlence.
تعلم, اغلب الناس يأخذون اسبوع او اسبوعين اجازة ليمرحوا هؤلاءالناس، يحتفلون طِيلَة السَّنَة.

Bir yanda dünyadaki çoğu insanın yaşadığı dünya, diğer yanda da bu.
هناك العالم الذي اغلب الناس يعيشون به وهناك هذا العالم

Archer Daniels Midland. Bir çok insan bizi duymamıştır bile.
شركة ارتشر دانيلز ميدلاند اغلب الناس لم يسمعوا بنا

Çoğu kişi göllerden uzak duruyor.
اغلب الناس يبتعدون عن البحيرة هنا