"اغلب الوقت" - Traduction Arabe en Turc

    • çoğu zaman
        
    • çok içmisşindir
        
    Kendiminkilerden kaçtım ve başarılı oldum yani insanlar çoğu zaman çok yanılıyorlar. Open Subtitles انا انتقلت بعيدا ونجح الامر لذلك الناس مخطئون كثيرا في اغلب الوقت
    Onu çoğu zaman benim evimin etrafında bulabilirsin. Siz ikiniz Varner'ın kızları mısınız? Open Subtitles يمكنك ان تجده في منزلنا، تقريبا اغلب الوقت
    çoğu zaman. Ulaşımı ayarladın mı? - Taksi çağıracağım. Open Subtitles ماذا بك يا بارني نحن نعيش في عالم الواقع اغلب الوقت
    Haydi. Sen ve ben gerçek dünyada yaşıyoruz. çoğu zaman. Open Subtitles ماذا بك يا بارني نحن نعيش في عالم الواقع اغلب الوقت
    Belki çok içmisşindir, belki iyi saklıyorsundur ama ben biliyorum. Open Subtitles الأن ، ربما اغلب الوقت انت تكون في الداخل ولكني اعرف
    - çoğu zaman kıç üstü düştüğünü gördüm. - Bir büyülü an vardı. Open Subtitles لقد رأيته يسقط على مؤخرته في اغلب الوقت لقد قام بلمحة سحرية
    Biliyosun, çoğu zaman charlie üzerinde oldukça iyi etkim var. Open Subtitles تعرفين اغلب الوقت انا لدي تأثير قوي على الفتيات
    Ama çoğu zaman hikâyenin küçük bir kısmıdır. Open Subtitles لكن اغلب الوقت انه فقط جزء صغير من القصة
    Bilirsin işte, çoğu zaman dinozorlar ailenin en genç üyesini çokbilmişlik yaptığı için öldürürlerdi. Open Subtitles تعرفين اغلب الوقت الديناصورات يقتلون اصغر عضو في العائلة لانه ذكي
    çoğu zaman birlikte eğleniyorduk. Open Subtitles اغلب الوقت قضيناه بالضحكِ , حقا
    O zeki, terbiyeli yani çoğu zaman dahası bunu söylememden hoşlanmayacak ama nazik biridir. Open Subtitles أنه ذكي و حسن التنشئة اغلب الوقت لكن أفضل من ذلك ولن يعجبه قولي لذلك ... لكن
    çoğu zaman tek yaptığımız öylece oturmak. Open Subtitles كل ما نفعله هو الجلوس في اغلب الوقت.
    - Kendime başıma... çoğu zaman. Open Subtitles -إذن، مع من تعيشين؟ -بمفردي ... اغلب الوقت
    Justin ile çalişmak çok büyük bir zevk, çoğu zaman. Open Subtitles (ربما بالقرب من (جاستن جاستن) ولد من الشرف العمل معه) اغلب الوقت
    çoğu zaman diyelim. Open Subtitles بحسب خبرتي، نعم اغلب الوقت
    Evet, çoğu zaman. Open Subtitles اجل اغلب الوقت
    çoğu zaman. Open Subtitles اغلب الوقت.
    Belki çok içmisşindir, belki iyi saklıyorsundur ama ben biliyorum. Open Subtitles الأن ، ربما اغلب الوقت انت تكون في الداخل ولكني اعرف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus