John? Gözlerini kapat. Gözüne kaçarsa yakabilir. | Open Subtitles | جون, اغلق عينيك من الممكن ان تدخل فيها و تؤلمك |
İzlemek istemiyorsan, Yaşlılar'ın yanına otur ve Gözlerini kapat. | Open Subtitles | إن كنت لا تود رؤية هذا، فاجلس معنا أو اغلق عينيك |
Sadece Gözlerini kapat ve bana yapmak istediklerini söyle. | Open Subtitles | اغلق عينيك واخبرني ماتريد فعله الآن |
Gözlerini kapa, tahrip et, Senin stratejin bu, değil mi? | Open Subtitles | اغلق عينيك ، وتأتي في التفجير ، ان الاستراتيجية الخاصة بك ، أليس كذلك؟ |
Dudaklarınız birbirine değmeden önce Gözlerini kapa. | Open Subtitles | انظر اليها مرة اخرى وقبل ان تسلمس شفتيها اغلق عينيك |
Dur. Önce Gözlerini kapat. Kapa gözlerini. | Open Subtitles | انتظر اغلق عينيك أولا اغلق عينيك |
Kapat gözlerini oğlum. | Open Subtitles | اغلق عينيك يا بني |
Gözlerini kapat ve ilk aklına geleni söyle kürekle kazıyorsun yaşasın | Open Subtitles | اغلق عينيك واخدم اول زبون هنا شون ماكدونالد لمن يدفع_ كلا لن يحدث هذا ابدا_ |
- Uzun zamandır buradasın. - Gözlerini kapat, hemen. | Open Subtitles | كنت في هذه الأخشاب طويلا - الآن اغلق عينيك - |
Şimdi Gözlerini kapat birlikte onlardan af dileyeceğiz. | Open Subtitles | الان اغلق عينيك و سوف نطلب الغفران سوية |
Gözlerini kapat ve bir süre sessizce otur. | Open Subtitles | ... لذا اغلق عينيك وابقى صامتاً ولو لبعض الوقت |
Ciddi değildim. Ben ciddiyim. Gözlerini kapat. | Open Subtitles | لم أكن جاداً - أنا جاد، الآن اغلق عينيك - |
Gözlerini kapat ve atla. | Open Subtitles | اغلق عينيك واقفز |
Boyanana kadar Gözlerini kapat. Seveceksin. | Open Subtitles | فقط اغلق عينيك حتى يتم رسمها. |
Gözlerini kapa ve dünyanın uzaydan görünüşünü düşün. | Open Subtitles | اغلق عينيك و فكر في العالم كما لو كنت تراه من الفضاء |
Gözlerini kapa, rahatla, sihri hisset. | Open Subtitles | اذا اغلق عينيك استرخ, واشعر بالسحر |
Kulağa saçma gelebilir ama Gözlerini kapa ve konsantre olmaya çalış. | Open Subtitles | قد يبدو هذا جنونا لكن اغلق عينيك و ركز |
Gözlerini kapa ve hazirlan. Oh, Ben hazirim. | Open Subtitles | اغلق عينيك واستعد انا مستعد |
Bir saniyeliğine Gözlerini kapa. | Open Subtitles | اغلق عينيك للحظات |
Kapa gözlerini ve düşün. | Open Subtitles | اغلق عينيك و فكر |
Kapat gözlerini! | Open Subtitles | لا، لا اغلق عينيك |