| Çocuklar, geciken yolcularımız var. Kapıyı açın. | Open Subtitles | يا فتية، لدينا ركّابٌ متأخرون افتحا الباب |
| Sizi duyabiliyorum. Kapıyı açın yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | يمكنني سماعكما بالداخل افتحا الباب أو سأستدعي الشرطة |
| - Kral burada olsa o da aynı emri verirdi. açın. | Open Subtitles | لو كان الملك هنا فكان ليصدر الأمر نفسه، افتحا الباب |
| Kapıyı açın. Tuvalete girmeliyim. | Open Subtitles | افتحا علي أن أدخل الحمام أرجوكما |
| Yavaşça gözlerinizi açın. Nasıl hissediyorsunuz? | Open Subtitles | افتحا أعينكم ببطء، بماذا تشعران الآن؟ |
| açın! Ben geldim! | Open Subtitles | افتحا, إنها أنا |
| Çıkartın beni buradan! Çıkartın! - açın kapıyı! | Open Subtitles | أخرجاني من هنا أخرجاني، افتحا الباب... |
| Seks! Kapıyı açın! | Open Subtitles | افتحا ايها الحمقي |
| Şimdi ağzınızı açın. | Open Subtitles | و الآن افتحا فمكما |
| Kapıyı açın ve beni dinleyin. | Open Subtitles | افتحا الباب واسمعا ما سأقول |
| Tamam tamam, gözlerinizi açın. | Open Subtitles | حسنا حسنا افتحا عينيكما |
| Baba, Gloria. Hediyemizi açın. | Open Subtitles | ابي,غلوريا,افتحا هديتكما |
| Duydunuz mu beni? açın şu kapıyı! | Open Subtitles | قلت افتحا الباب. |
| Şimdi açın siktiğimin kapısını. | Open Subtitles | الآن افتحا البوابة اللعينة |
| Sürücü ve yolcu kapıları açın! | Open Subtitles | السائق والراكب افتحا بابيكما |
| açın! Eller dışarı! | Open Subtitles | افتحا واظهرا يديكما |
| Kapıyı açın. | Open Subtitles | افتحا البوابة. |
| İşte, bunları açın. | Open Subtitles | .خُذا، افتحا هذه، كلاكما |
| - Birini açın. - Haydi. Haydi. | Open Subtitles | افتحا شيئاً - هيا - |
| Bütün konteyner kapılarını açın! | Open Subtitles | ! افتحا باب كل حاوية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 