Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"افتح الخزنة" - Traduction Arabe en Turc
-
Kasayı aç
| Kasayı aç. | Open Subtitles | افتح الخزنة حسنٌ، تعرفُ بشأن الخزنة |
| Dur tahmin edeyim. İkinci adım, Kasayı aç. | Open Subtitles | دعني اخمن.الخطوة الثانية افتح الخزنة |
| - Yardım et o zaman. Hadi Kasayı aç şimdi. | Open Subtitles | اذا ساعدني افتح الخزنة |
| Kasayı aç! | Open Subtitles | افتح الخزنة |
| Kasayı aç. | Open Subtitles | افتح الخزنة. |
| Kasayı aç. | Open Subtitles | افتح الخزنة. |