| Aç şu kapıyı, iblisin soyu! | Open Subtitles | افتح هذا الباب، أيها الصبي ! المنحدر من سلالة أحدى عاهرات الشيطان |
| - Aç şu kahrolası kapıyı! - Babam nerede? | Open Subtitles | ـ افتح هذا الباب اللعين ـ اين ابى؟ |
| Feddy, Aç şu kapıyı! | Open Subtitles | فيدي ، افتح هذا الباب ، يا فيدي |
| Ben kırıp girmeden Açın şu kapıyı! | Open Subtitles | افتح هذا الباب اللعين قبل ان اكسره |
| Phil, Aç şunu. Peter hanımların nesi varmış görsün. | Open Subtitles | فيل) ، افتح هذا) دع (بيتر) يرى مستلزمات السيدات |
| Al. Bunu aç ve bize iki temiz bardak getir. | Open Subtitles | هنا، افتح هذا وجلب لنا كأسين نظيفين |
| Şunu açar mısınız? Yere koyun. | Open Subtitles | افتح هذا وضعه هناك |
| Hemen Aç şu kapıyı! | Open Subtitles | افتح هذا الباب فوراً |
| Aç şu lanet kapıyı! | Open Subtitles | افتح هذا الباب اللعين |
| Aç şu siktiğimin kapısını. | Open Subtitles | افتح هذا الباب اللعين |
| Aç şu kapıyı! Aç şunu! | Open Subtitles | افتح هذا الباب، افتحه |
| Aç şu lanet kapıyı! | Open Subtitles | افتح هذا الباب اللعين |
| Aç şu lanet kapıyı! | Open Subtitles | افتح هذا الباب اللعين |
| Aç şu kapıyı! | Open Subtitles | افتح هذا الباب الآن |
| Şimdi Aç şu kapıyı! | Open Subtitles | و مؤمنتي. و الان افتح هذا الباب! |
| Aç şu lanet olası kapıyı! | Open Subtitles | افتح هذا الباب اللّعين |
| Aç şu lanet kapıyı. | Open Subtitles | افتح هذا الباب اللعين |
| Lanet olsun, Açın şu kapıyı! | Open Subtitles | اللعنة، افتح هذا الباب |
| Açın şu lanet olası kapıyı! | Open Subtitles | افتح هذا الباب اللعين |
| Aptallık yapmayın. Hemen Açın şu kapıyı. | Open Subtitles | -توقف عن المزاح ، افتح هذا الباب في الحال ... |
| Bunu aç. | Open Subtitles | افتح هذا. |
| Şunu açar mısın, Iütfen? | Open Subtitles | افتح هذا من فضلك |
| Tamam. Dürüst bir işletme madem burası, o zaman lütfen kapıyı aç. | Open Subtitles | إنّ كانت أعمال نزيهة، افتح هذا الباب إذن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 