Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"افتقدك كثيراً" - Traduction Arabe en Turc
-
Seni çok özledim
-
Seni çok özleyeceğim
-
Seni çok özlüyorum
| Bu yepyeni bir şey çünkü Seni çok özledim. Seni hep özledim. | Open Subtitles | هذه صفحة جديدة لأنني أفتقدك افتقدك كثيراً |
| - Zaman kaybı. Bebeğim, bebeğim. Seni çok özledim. | Open Subtitles | عزيزي لقد افتقدك كثيراً |
| Seni çok özledim. | Open Subtitles | لقد افتقدك كثيراً |
| Seni çok özleyeceğim. | Open Subtitles | انى سوف افتقدك كثيراً |
| Seni çok özleyeceğim. | Open Subtitles | سوف افتقدك كثيراً |
| Seni çok özlüyorum. | Open Subtitles | انا افتقدك كثيراً |
| Seni çok özlüyorum. | Open Subtitles | افتقدك كثيراً |
| Seni çok özledim. | Open Subtitles | أنا افتقدك كثيراً |
| - Seni çok özledim. | Open Subtitles | لقد افتقدك كثيراً |
| - Dinle. - Seni çok özledim. | Open Subtitles | اسمعي - افتقدك كثيراً - |
| Seni çok özlüyorum. | Open Subtitles | افتقدك كثيراً |