Bir Yunan efsanesi gibi, ama bu Afrikalı. | Open Subtitles | انه كالأسطورة الاغريقية, لكنه ليس افريقي. |
Tıpkı Joseph gibi, Afrikalı Martinik'ten geldi, aynı zamanda da Antilli. | Open Subtitles | مثل ذلك اليوسف, انه افريقي المارتيني, ايضاً افريقي |
Kızıl Ordu birimi. Şurada gördüğünüz, Afrikalı. | Open Subtitles | انهم من الجيش الأحمر الفرنسي انه كما ترى افريقي,افريقي |
Afrika'ya ait bir söz var, "örümcek ağları bir araya geldiğinde, bir aslanı bile tutabilir." | TED | وهناك مثل افريقي قديم يقول عندما تتوحد خيوط شبكة العنكبوت يمكنها أن تأسر الاسد بذاته |
İçlerinden Kreston Mackie. Afrika asıllı Amerikalı. | Open Subtitles | أحدهما كريستون ماكي أمريكي من أصل افريقي |
Afrika hapishanesinde dört yıl boyunca yerliler günde iki kere canıma okudu. | Open Subtitles | أربع سنوات في سجن افريقي اذوق المر مرتان في اليوم منهم |
15-17 yaşlarında ve şarkı söylemeyi seven siyahi kızlar. | Open Subtitles | فتيات من اصل افريقي اعمارهن بين 15 و 17 يحببن الغناء |
Elimizde kapüşon takan Afrikalı bir Yahudi var. | Open Subtitles | إذن لدينا يهودي افريقي يرتدي لباس مغطى الرأس |
Pekala, kapüşonlu bir Afrikalı Yahudi... | Open Subtitles | حسناً، اذاً لدينا افريقي يهودي يرتدي لباس مغطى الرأس |
Evet, Güney Afrikalı bir kuyumcuyu iki kişilik bir planla dolandırmıştık. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنا نقوم بعملية احتيال على صاحب محل مجوهرات افريقي |
12,5 milyon Afrikalı ailelerinden koparıldı ve ağır şartlar altında Atlantik'i geçti. | Open Subtitles | تم انتزاع 12.5 مليون افريقي من عائلاتهم وتم نقلهم في ظروف قاسية عبر المحيط الأطلسي |
Peki, söyler misin nasıl oluyor da bir Afrikalı kelle avcısı Wyoming'in ortasında karda tek başına dolanıyor? | Open Subtitles | لما لا تشرح لي مالذي يفعله صائد جوائز افريقي هنا في هذا الثلج .. |
Isadore Bakanja adlı kişi kısa boylu ve kel kafalı bir Afrikalı. | Open Subtitles | ايزاردو باكينجي افريقي اصلع وقصير |
Güney Afrikalı fotoğrafçı Ken Oosterbroek yanında öldürüldüğünde, her nasılsa o çok sakindi. | Open Subtitles | وفجأة بجانبه... زميله الجنوب افريقي... خر صريعا اثر طلق ناري |
Saygıdeğer bir Afrikalı ismi, | Open Subtitles | ياله من شرف ... إنه إسم افريقي رفيع المستوى |
Bu beyaz terlikler, soyu tükenen beyaz Afrika gergedanından... | Open Subtitles | حذائي هذا مصنوع من وحيد قرن افريقي مهدد بالإنقراض |
İçlerinden Kreston Mackie. Afrika asıllı Amerikalı. | Open Subtitles | أحدهما كريستون ماكي أمريكي من أصل افريقي |
Afrika hapishanesinde dört yıl boyunca yerliler günde iki kere canıma okudu. | Open Subtitles | أربع سنوات في سجن افريقي اذوق المر مرتان في اليوم منهم |
Sonunda özel programa girdiğimde, öğretmenim bana "Victoria, genelde özel program ya da onur sınıflarında Afrika kökenli Amerikalılara rastlanılmaz," dedi. | Open Subtitles | الآن , عندما قمت بذلك ودخلت استاذي قال فيكتوريا , ليس في كل يوم نجد طالب افريقي أمريكي |
- Ne yaptım ki? Güldürme beni Eleanor. Afrika tarhunu. | Open Subtitles | امنحيني فرصة الينور فيروس افريقي داريل يظن اني حاولت ان اسممه |
Afroamerikan bir şirkette çalışmaya başladığından beri beyaz olmanın getirdiği imtiyazların doğasının farkında olmamı sağladı. | Open Subtitles | منذ القدوم الى شركة امريكية ذات اصل افريقي يمكنني القوم انها صارت تعلم بطبيعة الامتيازات التي يحظى بها البيض |