"افضل الموت على" - Traduction Arabe en Turc

• ölmeyi tercih ederim

Aslında, karımı ve arkadaşlarımı bir daha göremeyeceğimi ... bilerek yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim.
افضل الموت على البقاء هنا ومعرفة انني لن ارى زوجتي او اصدقائي مجددا

O zaman eve gelmiyorum. Hapse girmeyi ya da ölmeyi tercih ederim.
إذا انا لن اذهب الى البيت انا افضل الذهاب الى السجن ، انا افضل الموت على ذلك

ölmeyi tercih ederim de adını bir daha ağzıma almam ya da ben zaten ölüyüm.
انني افضل الموت على ان انطق بإسمك مجددأ والا انا رجلُ ميت

Oraya dönmektense ölmeyi tercih ederim!
انا افضل الموت على العوده الى هناك

Sefil bir biçimde yaşamaktansa... ölmeyi tercih ederim.
افضل الموت على العيش ببؤس

ölmeyi tercih ederim.
افضل الموت على ذلك

Dünyadan sensiz gitmektense ölmeyi tercih ederim.
افضل الموت على ترك هنا