"افعلا" - Traduction Arabe en Turc

• yapın

Pekâlâ. Küçük hayvanlar sizde kalsın Onlarla istediğinizi yapın.
حسن، احتفظا بالحيوانات الصغيرة افعلا بها ما تريدان

Siz istediğinizi yapın, ama ben buradan defolup gidiyorum.
افعلا ما تشاءان، لكنني سأغادر هذا المكان اللعين.

Bana ne yaparsanız yapın. Asla söylemeyeceğim.
افعلا بى ما يحلو لكما ولكننى لن أخبركما أبداً

Tamam, şimdi beni dinleyin ve söylediklerimi yapın.
, حسناً استمعا إليّ و افعلا كل شئ كما أقوله

Siz ne isterseniz yapın. Ben gidip bakıyorum.
أنتما الاثنان افعلا ما يحلوا لكما أنا سوف اتفقّد المكان

Sizi uçuk çocuklar, eğlenmek için her şeyi yapın.
أيّها الشابّان ذو المعنويات المرتفعة، افعلا ما يتطلّبه الأمر لتمرحا

Siz yapmanız gerekeni yapın ama ben onun yanı başından ayrılmayacağım.
انتما افعلا ما يجب عليكما فعله ولكنني سأبقى هنا بجانبه

Benim dediğimi yapın, bastığım yere basın dediklerimi harfiyen yapın, o zaman kurtulabiliriz.
اتبعاني خطوةً خطوة افعلا ما أقوله و ربّما تنجوان

Siz listedekileri yapın yeter. Sonra da listeyi yakın. Telefonla konuşmayın.
افعلا ما هو على اللائحة , ولا شيء غيره , ثم احرقاها ولا تستخدما الهواتف , فجهاز الخدمة السرية يتنصت

Kafamda canlandırmak istemediğim randevu gecesi aktiviteleri yapın.
افعلا الأشياء التي يفعلونها ليلة المواعدة والتي أحاول عدم تخيلها الآن

yapın şunu. Geri kalanlarınız ise milisleri püskürtmek için ateş hattı oluştursun.
افعلا هذا، بقيتكم شكلوا صف إطلاق نار لإبعاد القوات

At savunması mı, vezir takası mı, piyon fedası mı, ne yapacaksanız hemen yapın.
لذا احجزا فرساً، بادلا ملكة، ضحّيا ببيدق، أياً كان، افعلا ذلك فحسب.

Ne gerekiyorsa yapın. iltifat edin, hakaret edin artık kimsenin kullanmadığı, 30'lardan kalma argo laflar kullanın
افعلا ما يتطلبه الأمر، الكلام المعسول، الاهانات... ألفاظ من الثلاثينيات لم يعد أحد يستخدمها

İyilik yap ve unut İyiliği yapın ve arkasından bir şey Beklemeyin
افعلا الخير و لا تنتظر من وراءه شيئا

Ne yaparsanız yapın.Rozet ve silahları verin gidin
-لا يهمك؟ افعلا ما تريدان فعله سلما الشارات والأسلحة

Bir şey yapın. Hadi ama.
هيّا يا رفاق، افعلا شيئاً، هيّا

Gelin benimle, ne diyorsam onu yapın.
تعالا معي و افعلا كلّ ما أقوله

Ne yapmak isterseniz onu yapın.
أو تضربان بعضكما ، افعلا ما تريدان

Hadi çocuklar. İşinizi yapın. Masum olduğunu kanıtlayın.
بربكما، هيّا افعلا شيئكما أثبتا برائتها

Onlar ne yapıyorsa aynısını yapın ve haftaya tekrar gelin.
فقط افعلا مثلهما وتعالا لي بعد اسبوع