| Yer çekimi, Newton, elma ağacı. Tekrar yap. | Open Subtitles | الجاذبية، نيوتن، شجرة التفاح افعلها ثانية |
| Tekrar yap! Göster! Harika. | Open Subtitles | افعلها ثانية , أرني , هذا رائع |
| Özgürüm. Tekrar yap! Tekrar yap! | Open Subtitles | لقد نجحت, لا اصدق, أنا حر افعلها ثانية. |
| Hadi bebeğim, bir daha yap. | Open Subtitles | هيّا ، يا صغيرى. افعلها ثانية. افعلها ثانية! |
| Pekala, bir daha yap. | Open Subtitles | حسناً، افعلها ثانية اخرس، اخرج |
| - Tekrar yap, daha sert. - Memnuniyetle. | Open Subtitles | افعلها ثانية, أقوى - بكل سرور - |
| - Tekrar yap. | Open Subtitles | - افعلها ثانية. |
| Tekrar yap. | Open Subtitles | افعلها ثانية |
| - Tekrar yap. | Open Subtitles | - افعلها ثانية |
| - Bir daha yap, Neil! Bir daha! | Open Subtitles | - افعلها ثانية,نيل! |
| - Dur, bir daha yap, bir daha yap. | Open Subtitles | افعلها ثانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 